Translation of "Istasyona" in Italian

İstasyona vardım.

- Sono arrivato alla stazione.
- Sono arrivata alla stazione.
- Arrivai alla stazione.

İstasyona gidiyorum.

- Sono diretto alla stazione.
- Io sono diretto alla stazione.
- Sono diretta alla stazione.
- Io sono diretta alla stazione.

- Biz istasyona yakın yaşarız.
- İstasyona yakın oturuyoruz.

- Abitiamo vicino alla stazione.
- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.
- Noi abitiamo vicino alla stazione.

Derhal istasyona gitmeliyim.

- Devo andare subito in stazione.
- Io devo andare subito in stazione.

O, istasyona yaklaştı.

S'avvicinò alla stazione.

Evim istasyona yakın.

- Casa mia è vicina alla stazione.
- La mia casa è vicina alla stazione.

Ben istasyona yakınım.

- Sono vicino alla stazione.
- Io sono vicino alla stazione.

İstasyona otobüsle gelecek.

- Verrà in stazione in autobus.
- Lui verrà in stazione in autobus.

Tom'u istasyona götür.

- Porta Tom in stazione.
- Porti Tom in stazione.
- Portate Tom in stazione.

Okulum istasyona yakın.

La mia scuola è vicina alla stazione.

Evim istasyona yakındır.

Casa mia è vicina alla stazione.

O, istasyona vardı.

Lui è arrivato alla stazione.

Onları istasyona götür.

- Portali alla stazione.
- Portale alla stazione.
- Portateli alla stazione.
- Portatele alla stazione.
- Li porti alla stazione.
- Le porti alla stazione.

Onu istasyona götür.

- Portalo alla stazione.
- Lo porti alla stazione.
- Portatelo alla stazione.

Okulumuz istasyona yakındır.

La nostra scuola è vicino alla stazione.

Altıda istasyona ulaştım.

Ho raggiunto la stazione alle sei.

İstasyona kadar yürüdüm.

- Ho camminato fino alla stazione.
- Camminai fino alla stazione.
- Io ho camminato fino alla stazione.
- Io camminai fino alla stazione.

Ben istasyona gittim.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

İstasyona yürüdün mü?

- Sei andato a piedi fino alla stazione?
- Sei andata a piedi fino alla stazione?
- È andato a piedi fino alla stazione?
- È andata a piedi fino alla stazione?
- Siete andati a piedi fino alla stazione?
- Siete andate a piedi fino alla stazione?

- Beni istasyona götürür müsünüz?
- Beni istasyona götürür müsün?

- Mi puoi dare un passaggio in stazione?
- Mi può dare un passaggio in stazione?
- Mi potete dare un passaggio in stazione?

Saat kaçta istasyona gideceksin?

- A che ora arriverai in stazione?
- A che ora arriverà in stazione?
- A che ora arriverete in stazione?

Ben istasyona zamanında varabildim.

- Sono riuscito ad arrivare in tempo in stazione.
- Sono riuscita ad arrivare in tempo in stazione.

Tom istasyona geç vardı.

- Tom è arrivato tardi in stazione.
- Tom arrivò tardi in stazione.

O bizi istasyona götürdü.

- Ci ha portati in stazione.
- Lui ci ha portati in stazione.
- Ci ha portate in stazione.
- Lui ci ha portate in stazione.
- Ci portò in stazione.
- Lui ci portò in stazione.

Saat beşte istasyona geldi.

Arrivò alla stazione alle cinque.

O neden istasyona gitti?

Perché è andata in stazione?

Az önce istasyona vardım.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

Lütfen beni istasyona götür.

- Per piacere, portami alla stazione.
- Per favore, portami alla stazione.
- Per piacere, portatemi alla stazione.
- Per favore, portatemi alla stazione.
- Per piacere, mi porti alla stazione.
- Per favore, mi porti alla stazione.

Trenin istasyona geldiğini gördüm.

- Ho visto il treno entrare nella stazione.
- Io ho visto il treno entrare nella stazione.
- Vidi il treno entrare nella stazione.
- Io vidi il treno entrare nella stazione.

Az önce istasyona vardık.

- Siamo appena arrivati in stazione.
- Noi siamo appena arrivati in stazione.
- Siamo appena arrivate in stazione.
- Noi siamo appena arrivate in stazione.

Sinema istasyona yakın mı?

Il cinema è vicino alla stazione?

Bu yol istasyona götürür.

Questa strada ti porta in stazione.

John zaten istasyona geldi.

John è già arrivato in stazione.

Jane istasyona neden gitti?

Perché Jane è andata in stazione?

Ben zamanında istasyona vardım.

Arrivai alla stazione in tempo.

Bu sabah istasyona vardım.

- Sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivato alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Io sono arrivata alla stazione questa mattina.
- Sono arrivata alla stazione stamattina.
- Io sono arrivata alla stazione stamattina.
- Sono arrivato alla stazione stamattina.
- Io sono arrivato alla stazione stamattina.

Tom neden istasyona gitti?

Perché Tom è andato in stazione?

Tom bizi istasyona götürdü.

- Tom ci ha dato un passaggio in stazione.
- Tom ci diede un passaggio in stazione.

- İstasyona nasıl gideceğimi söyleyebilir misin?
- İstasyona nasıl gideceğimi bana söyler misiniz?

- Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
- Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
- Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
- Potrebbe dirmi come arrivare alla stazione?
- Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?

İstasyona yürümek ne kadar sürer?

- Quanto ci vuole ad andare a piedi alla stazione?
- Quanto tempo ci vuole ad andare a piedi alla stazione?

Beni istasyona kadar götürebilir misiniz?

- Mi darai un passaggio fino alla stazione?
- Mi darà un passaggio fino alla stazione?
- Mi darete un passaggio fino alla stazione?

İstasyona kadar koşacak durumda değilim.

Non ho voglia di correre alla stazione.

İstasyona kadar sana eşlik edeceğim.

- Andrò con te fino alla stazione.
- Andrò con voi fino alla stazione.
- Andrò con lei fino alla stazione.

Buradan istasyona yürüyerek yarım saat.

Ci vogliono trenta minuti a piedi da qui alla stazione.

Ebeveynlerim az önce istasyona vardılar.

I miei genitori sono appena arrivati in stazione.

Treni kaçırmamak için istasyona koştum.

- Ho corso fino alla stazione per non perdere il treno.
- Io ho corso fino alla stazione per non perdere il treno.
- Corsi fino alla stazione per non perdere il treno.
- Io corsi fino alla stazione per non perdere il treno.

İstasyona gitmek ne kadar sürer?

- Quanto ci vuole ad arrivare alla stazione?
- Quanto tempo ci vuole ad arrivare alla stazione?

İstasyona ulaşmak bir saat sürer.

Ci vuole un'ora per andare in stazione.

Bu sokak istasyona götürüyor mu?

È questa la strada per la stazione?

Bu caddeyi izlersen, istasyona gidersin.

Se segui questa strada arriverai alla stazione.

Onu uğurlamak için istasyona gittik.

L'abbiamo accompagnata alla stazione.

O her sabah istasyona koşar.

- Corre fino alla stazione ogni mattina.
- Lui corre fino alla stazione ogni mattina.

Buradan istasyona yürümemiz otuz dakikamızı alır.

Ci vogliono trenta minuti a piedi da qui alla stazione.

O, istasyona vardığında, tren çoktan gitmişti.

Quando arrivò in stazione, il treno era partito.

Burası o istasyona ne kadar uzaklıkta?

- Quanto dista da qui a quella stazione?
- Quanto c'è da qua a quella stazione?

İstasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?

- Mi puoi dire come arrivare alla stazione?
- Mi può dire come arrivare alla stazione?
- Mi potete dire come arrivare alla stazione?

Bana istasyona giden yolu gösterebilir misiniz?

- Potrebbe indicarmi la strada per la stazione?
- Potresti indicarmi la strada per la stazione?

İstasyona yürüyerek gitmek bir saat sürer.

Ci vuole un'ora per andare in stazione a piedi.

Ben istasyona geldiğimde tren ayrılmak üzereydi.

- Il treno stava per partire quando sono arrivato in stazione.
- Il treno stava per partire quando sono arrivata in stazione.
- Il treno stava per partire quando arrivai in stazione.
- Il treno era sul punto di partire quando sono arrivato in stazione.
- Il treno era sul punto di partire quando sono arrivata in stazione.
- Il treno era sul punto di partire quando arrivai in stazione.

Ben istasyona vardığımda tren çoktan gitmişti.

Il treno era già partito quando sono arrivato in stazione.

Bana istasyona giden yolu söyler misiniz?

Potreste indicarmi la strada per la stazione?

Buradan istasyona gitmek ne kadar alır?

- Quanto ci vuole ad andare da qui alla stazione?
- Quanto tempo ci vuole ad andare da qui alla stazione?

Lütfen bana istasyona giden yolu gösterir misiniz?

- Sii gentile a indicarmi la strada per la stazione.
- Sia gentile a indicarmi la strada per la stazione.
- Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione.

John son treni yakalamak için istasyona koştu.

- John è corso in stazione per prendere l'ultimo treno.
- John corse in stazione per prendere l'ultimo treno.

Ben istasyona varmadan önce tren hareket etti.

- Il treno è partito prima che io arrivassi in stazione.
- Il treno partì prima che io arrivassi in stazione.

Buradan istasyona yürümek yaklaşık 15 dakika sürüyor.

Da qui alla stazione ci vogliono circa 15 minuti a piedi.

Bana istasyona giden yolu söyleyebilir misiniz, lütfen?

Potrebbe indicarmi la strada per la stazione, per favore?

Otobüs o kadar kalabalıktı ki istasyona kadar ayakta tutuldum.

L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.