Translation of "Söylemesini" in Italian

Tom'a onu söylemesini söylemedim.

- Non ho detto a Tom di dirlo.
- Io non ho detto a Tom di dirlo.

Ona onu söylemesini söylemedim.

- Non gli ho detto di dirlo.
- Non gli dissi di dirlo.

Ondan yalan söylemesini isteyemem.

- Non posso chiedergli di mentire.
- Non riesco a chiedergli di mentire.

Onun yalan söylemesini isteyemem.

- Non posso chiederle di mentire.
- Non le posso chiedere di mentire.

Tom'dan şarkı söylemesini istemedim.

- Non ho chiesto a Tom di cantare.
- Non chiesi a Tom di cantare.

Tom'dan şarkı söylemesini istemelisin.

- Dovresti chiedere a Tom di cantare.
- Dovreste chiedere a Tom di cantare.
- Dovrebbe chiedere a Tom di cantare.

Tom'un yalan söylemesini istemedim.

Non ho chiesto a Tom di mentire.

RH: İnsanların doğruyu söylemesini istiyoruz

RH: Sì, vogliamo persone che dicano la verità.

Onun bir şarkı söylemesini istiyorum.

Voglio che canti una canzone.

Tom'un hatalı olduğunu söylemesini istiyorum.

Voglio che Tom dica che aveva torto.

Tom Mary'ye gerçeği söylemesini söyledi.

Tom disse a Mary di dire la verità.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini dinledi.

- Tom ascoltava Mary cantare.
- Tom ascoltò Mary cantare.
- Tom ha ascoltato Mary cantare.

Tom'dan şarkı söylemesini kim istedi?

Chi ha chiesto a Tom di cantare?

Kim Tom'un yalan söylemesini söyledi?

Chi ha detto a Tom di mentire?

Tom'un benimle şarkı söylemesini istiyorum.

- Voglio che Tom canti con me.
- Io voglio che Tom canti con me.

Tom Mary'nin onunla şarkı söylemesini istiyordu.

Tom voleva che Mary cantasse con lui.

Onun kendisine bir şarkı söylemesini istedi.

Lei voleva che lui le cantasse una canzone.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini dinlemekten hoşlanır.

A Tom piace ascoltare Mary mentre canta.

Tom'dan benim için yalan söylemesini istemeyeceğim.

Non chiederò a Tom di mentire per me.

Tom Mary'nin ona ihtiyacı olduğunu söylemesini istiyor.

Tom vuole che Mary dica che lei ha bisogno di lui.

Tom, Mary'nin onun partisinde şarkı söylemesini istemedi.

Tom non voleva che Mary cantasse alla sua festa.

Tom Mary'nin şarkı söylemesini istedi ama o istemedi.

Tom voleva che Mary cantasse ma lei non voleva.

Sanırım durumun ne olduğunu Tom'un Mary'ye söylemesini istedin.

Presumo che tu abbia chiesto a Tom di dire a Maria quale sia la situazione.

Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum.

Non voglio dover ascoltare Tom cantare di nuovo quella canzone.