Translation of "Parasız" in Italian

İnsan parasız yaşayamaz.

- Non si può sopravvivere senza soldi.
- Non si può sopravvivere senza denaro.

Ben parasız yapamam.

Non posso farlo senza soldi.

Tom beş parasız.

Tom è al verde.

Onu parasız aldım.

- L'ho avuto gratis.
- L'ho avuta gratis.
- Lo ebbi gratis.
- La ebbi gratis.

Ben parasız ders veremem.

- Non posso insegnare gratis.
- Io non posso insegnare gratis.
- Non posso insegnare gratuitamente.
- Io non posso insegnare gratuitamente.

Tom her zaman parasız.

- Tom è sempre a corto di soldi.
- Tom è sempre a corto di denaro.

Dan Linda'yı parasız bıraktı.

- Dan ha lasciato Linda senza soldi.
- Dan ha lasciato Linda senza denaro.
- Dan lasciò Linda senza soldi.
- Dan lasciò Linda senza denaro.

O, beş parasız değil.

Lei non è senza un quattrino.

Tom parasız ve evsizdi.

Tom è al verde e senza una casa.

Tom bana beş parasız görünmüyor.

- Tom non mi sembra al verde.
- Tom non mi pare al verde.

Tom beş parasız, değil mi?

Tom è al verde, vero?

Tom neredeyse beş parasız, değil mi?

Tom è quasi al verde, vero?

O, bana beş parasız kaldığını söyledi.

- Mi ha detto che era al verde.
- Mi disse che era al verde.

Bazı insanlar varlıklı ve diğerleri beş parasız.

- Alcune persone sono benestanti e altre sono al verde.
- Alcune persone sono benestanti e altre sono in miseria.

Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.

Immagino che Tom alla fine finirà senza soldi e dovrà tornare a casa.