Translation of "Paramparça" in Italian

Resmen paramparça...

Si sono frantumati

...paramparça olmuştu.

a pezzi.

Baksanıza, resmen paramparça olmuş.

È andato completamente distrutto.

Tanrım, baksanıza. Resmen paramparça...

No, guarda. Si sono frantumati

Aklım paramparça ve dağınık.

La mia mente è combattuta e indecisa.

Ev tornado tarafından paramparça edildi.

- La casa è stata fatta a pezzi dal tornado.
- La casa fu fatta a pezzi dal tornado.
- La casa venne fatta a pezzi dal tornado.

Bu şeylerin arasından geçmeye çalışırsanız sizi paramparça eder.

Se cercassi di passarci in mezzo, ti taglierebbe a pezzettini.

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

L'assalto del Sesto Corpo di Corpo distrusse la sinistra russa, portando a una delle vittorie

Apollo 1'in trajedisi, NASA'nın kamuoyundaki imajını paramparça etti.

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.