Translation of "Napolyon'un" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Napolyon'un" in a sentence and their dutch translations:

Napolyon'un atı beyazdı.

Het paard van Napoleon was wit.

Napolyon'un kendisi, “Ne asker!

Napoleon zelf merkte op: 'Wat een soldaat!

Nihayet ele geçirildiklerinde ve Napolyon'un yedeklerini

Toen ze uiteindelijk werden ingenomen en hem werd verteld dat Napoleon zijn reserves niet zou sturen

Bu, Epic History TV'nin Napolyon'un Marshals rehberidir.

Dit is de Epic History TV-gids voor de maarschalks van Napoleon.

önemli, bağımsız bir komuta. Suchet, Napolyon'un Waterloo'daki yenilgisine

commando, waarvoor maar weinig mannen beter geschikt waren.

Napolyon'un planlanan İngiltere işgali için Saint Omer'de toplanan

die in Saint Omer waren verzameld voor de geplande invasie van Engeland door Napoleon.

Napolyon'un emirlerini uygulamaktı; Soult ayrıca Berthier'in kendi tasarladığı

uitvoeren van de bevelen van Napoleon was; Soult erfde ook een complex personeelssysteem dat Berthier

Açıklayacağımız için Napolyon'un Mareşallerinin son bölümünde bize katılın…

Sluit je aan bij ons voor het laatste deel van Napoleons Marshals terwijl we onze top 3 onthullen…

Bu sebepten ötürü Marie Walewska Napolyon'un metresi oldu.

Marie Walewska werd de minnares van Napoleon om dit doel te bevorderen.

Friedland muharebesi Napolyon'un kariyerindeki en kati zaferlerinden birisidir

De Slag om Friedland was een van de meest beslissende overwinningen van de carrière van Napoleon.

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

De aanval van het Zesde Korps verbrijzelde de Russische linkerzijde, wat leidde tot een van de meest

Napolyon'un yenilgisinin ardından 1819'a kadar sürgünde yaşayan Soult,

Na de nederlaag van Napoleon leefde Soult in ballingschap tot 1819, keerde daarna

Ancak kısa süre sonra ordunun Napolyon'un sancağına akın ettiğini gördü.

Maar hij zag al snel dat het leger naar Napoleons banier stroomde.

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

Zoals bij veel van Napoleons langeafstandsinterventies in Spanje, waren de doelstellingen onrealistisch,

Savaşarak İtalya'daki ilk, parlak seferinde Napolyon'un altında hizmet vermeye devam etti

bij Lodi, Castiglione en Bassano.

Ulm ve Austerlitz'de kendini gösterdi ve sonraki yıl, Napolyon'un Jena'da Prusyalılara

in Ulm en Austerlitz, en het jaar daarop leidde hij de aanval in de verpletterende overwinning van Napoleon

Napolyon'un tahttan çekilmesinin ardından Suchet, hala Fransız sınırını elinde tutarak namağlup kaldı.

Na de troonsafstand van Napoleon bleef Suchet ongeslagen, nog steeds met de Franse grens.

Ney tüm kusurlarına rağmen Napolyon'un en iyi taktik komutanlarından biri olduğunu kanıtlamış

Ondanks al zijn tekortkomingen had Ney bewezen een van de beste tactische commandanten van Napoleon te zijn,

İber Yarımadası'nda iki yıldan fazla zaman geçirdi ve Napolyon'un çoğu askeri gibi,

Hij bracht meer dan twee jaar door op het Iberisch schiereiland en vond het

Fakat şimdi William Pitt Napolyon'un fetihlerinin Fransa'yı daha güçlü hale getirdiğinden korktu

Maar nu vreesde Pitt dat Napoleons veroveringen Frankrijk te machtig maakte.

Soult 1808'de Dalmaçya Dükü olarak yüceltildi ve o yıl Napolyon'un İspanya'yı işgalinde

In 1808 werd Soult in de adelstand verheven tot hertog van Dalmatië en later dat jaar leidde hij een korps

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü

Net als maarschalk Ney verzette hij zich aanvankelijk tegen de terugkeer van Napoleon uit ballingschap, maar hij zag welke kant de wind

Napolyon'un üvey kızı olan Aglaé-Louise Auguié ile evlendi ve onu Fransa'nın gelecekteki imparatorluk ailesine yaklaştırdı.

nu de stiefdochter van Napoleon, waardoor hij dichter bij de toekomstige keizerlijke familie van Frankrijk komt te staan.