Translation of "Saldırısı" in Italian

Düşman saldırısı şafakta sona erdi.

- L'attacco nemico è finito all'alba.
- L'attacco nemico finì all'alba.

176 pars saldırısı kaydedilmiş, dokuzu ölümcülmüş.

sono stati registrati 176 attacchi, nove dei quali mortali.

Ya da terör saldırısı olmamış bir şehirden.

o da una città che non è stata attaccata dai terroristi.

Almanlar kurtarmaya zorlandı, Varşova'ya yönlendirme saldırısı başlattı.

I tedeschi sono costretti a venire in soccorso, lanciando un attacco diversivo verso Varsavia.

Dördüncü Kolordu'nun saldırısı savaşın belirleyici darbesiydi, ancak başarısı

L'attacco del Quarto Corpo fu il colpo decisivo della battaglia, anche se il suo successo doveva molto

O yıl, ikisi de şiddet saldırısı işlemeye karar verdi.

Quell'anno, entrambe decisero di commettere degli attacchi violenti.

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

L'assalto del Sesto Corpo di Corpo distrusse la sinistra russa, portando a una delle vittorie

Batı Cephesinde Müttefikler, şimdiye kadar savaşın en büyük saldırısı, tasarlanmış

Sul Fronte Occidentale, gli alleati allestiscono la più grande offensiva della guerra fino a questo momento, studiata

Doğuda,Alman Mareşal Von Hindenburg bir kış saldırısı başlatıyor ve

Sul fronte orientale, il feldmaresciallo tedesco von Hindenburg lancia un'offensiva invernale

Doğu Cephesinde, Alman Saha Mareşal von Hindenburg bir Kış Saldırısı başlattı,

Sul Fronte Orientale, il Feldmaresciallo tedesco von Hindenburg lancia un'offensiva invernale,

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve

Di sua iniziativa, Ney ha lanciato una serie di attacchi di cavalleria di massa troppo presto ... e non è riuscito