Translation of "Olamadı" in Italian

Tom toplantıda olamadı.

Tom non era in grado di essere alla riunione.

Tom konsantre olamadı.

Tom non era in grado di concentrarsi.

Ama şirket adapte olamadı

L'azienda non fu in grado di adeguarsi,

O, konuşmaya konsantre olamadı.

- Non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.
- Lui non riusciva a concentrarsi sulla conversazione.

Burada kim mutlu olamadı?

Chi non sarebbe felice qui?

''Çok kışkırtıcı, kendine hakim olamadı.''

"È così bello che non riesce a trattenersi."

Kızının dışarı çıkmasına engel olamadı.

Lei non è riuscita a fermare sua figlia dall'andarsene.

Gerçekten ne olduğunu görünce de gözyaşlarına hakim olamadı.

Ma quando vide quello che realmente successe, scoppiò a piangere.

Bir zamanlar Zhuangzi, rüyasında bir kelebek olduğunu gördü ama uyandığında bir kelebek olduğunu gören Zhuangzi mi yoksa şu anda Zhuangzi olduğunu gören bir kelebek mi olduğuna emin olamadı.

Una volta, Zhuangzi sognò di essere una farfalla, ma quando si svegliò, non era sicuro se era Zhuangzi che aveva sognato di essere una farfalla o se era una farfalla che ora stava sognando di essere Zhuangzi.