Translation of "Toplantıda" in Italian

- Plan, toplantıda kabul edildi.
- Plan, toplantıda benimsendi.

- Il piano è stato adottato alla riunione.
- Il piano fu adottato alla riunione.

Kate toplantıda yoktu.

Kate era assente dalla riunione.

Tom toplantıda değildi.

Tom non era alla riunione.

Tom toplantıda olamadı.

Tom non era in grado di essere alla riunione.

Hepimiz toplantıda mevcuttuk.

- Eravamo tutti presenti alla riunione.
- Eravamo tutte presenti alla riunione.
- Noi eravamo tutti presenti alla riunione.
- Noi eravamo tutte presenti alla riunione.

Tom toplantıda hazırdı.

Tom era presente alla riunione.

O, toplantıda yoktu.

Lui era assente alla riunione.

Ben toplantıda kendimi sunacağım.

Mi presenterò alla riunione.

Bu konuyu toplantıda tartışacağız.

Discuteremo su questo argomento alla riunione.

Toplantıda kaç kişi vardı?

- Quante persone erano presenti alla riunione?
- Quanta gente era presente alla riunione?
- Quante persone erano presenti al convegno?
- Quanta gente era presente al convegno?

Tom kesinlikle toplantıda olacaktır.

- Tom sarà sicuramente alla riunione.
- Tom sarà certamente alla riunione.

Tom bugünkü toplantıda olamaz.

- Tom non può essere alla riunione di oggi.
- Tom non riesce ad essere alla riunione di oggi.

Tom bugünkü toplantıda olmayacak.

Tom non sarà alla riunione di oggi.

Ben toplantıda hazır bulundum.

- Ero presente alla riunione.
- Io ero presente alla riunione.

Ben toplantıda kendimi tanıttım.

- Mi sono presentato alla riunione.
- Mi sono presentata alla riunione.

Neden bugün toplantıda değildin?

- Perché non eri alla riunione di oggi?
- Perché non era alla riunione di oggi?
- Perché non eravate alla riunione di oggi?

Toplantıda on iki kişi mevcut.

- Sono presenti in dodici alla riunione.
- Sono presenti in dodici alla conferenza.

Toplantıda bir heyecan havası vardı.

- C'era un'aria di eccitazione alla riunione.
- C'era un'aria di agitazione alla riunione.

Bütün üyeler toplantıda hazır mıydı?

Erano presenti tutti i membri alla riunione?

Toplantıda yalnızca altı kişi vardı.

- C'erano solo sei persone alla riunione.
- C'erano solamente sei persone alla riunione.

Çok sayıda öğrenci toplantıda mevcut.

Molti studenti sono presenti alla riunione.

Bir toplantıda esnemek kibar değil.

Sbadigliare a una riunione non è educato.

Tom, Mary'nin toplantıda olmadığını söylüyor.

Tom dice che Mary non era alla riunione.

Onlara bir toplantıda olduğumu söyle.

- Di' loro che sono in riunione.
- Dica loro che sono in riunione.
- Dite loro che sono in riunione.

Ona bir toplantıda olduğumu söyle.

- Digli che sono in riunione.
- Gli dica che sono in riunione.
- Ditegli che sono in riunione.

Tom bir toplantıda, değil mi?

Tom è in riunione, vero?

O, toplantıda sigarayı bırakmamız gerektiğini önerdi.

Lui ha suggerito che dovremmo smettere di fumare durante la riunione.

- Vaktinde toplantıda olamayacağım.
- Toplantıya vaktinde yetişemeyeceğim.

- Non sarò in orario per la riunione.
- Io non sarò in orario per la riunione.

- Vaktinde toplantıda olamayacaksınız.
- Toplantıya vaktinde yetişemeyeceksiniz.

- Non sarà in orario per la riunione.
- Lei non sarà in orario per la riunione.
- Non sarai in orario per la riunione.
- Tu non sarai in orario per la riunione.
- Non sarete in orario per la riunione.
- Voi non sarete in orario per la riunione.

- Vaktinde toplantıda olamayacak.
- Toplantıya vaktinde yetişemeyecek.

- Non sarà in orario per la riunione.
- Lei non sarà in orario per la riunione.

- Vaktinde toplantıda olamayacağız.
- Toplantıya vaktinde yetişemeyeceğiz.

- Non saremo in orario per la riunione.
- Noi non saremo in orario per la riunione.

- Vaktinde toplantıda olamayacaklar.
- Toplantıya vaktinde yetişemeyecekler.

- Non saranno in orario per la riunione.
- Loro non saranno in orario per la riunione.

Bu öğleden sonraki toplantıda olman gerekiyor.

- Devi essere alla riunione di questo pomeriggio.
- Tu devi essere alla riunione di questo pomeriggio.
- Deve essere alla riunione di questo pomeriggio.
- Lei deve essere alla riunione di questo pomeriggio.
- Dovete essere alla riunione di questo pomeriggio.
- Voi dovete essere alla riunione di questo pomeriggio.

Toplantıda olmak zorunda olduğundan emin misin?

Siete sicuri di dovere andare alla riunione?

Bu öğleden sonraki toplantıda olacak mısın?

- Sarai alla riunione di questo pomeriggio?
- Tu sarai alla riunione di questo pomeriggio?
- Sarà alla riunione di questo pomeriggio?
- Lei sarà alla riunione di questo pomeriggio?
- Sarete alla riunione di questo pomeriggio?
- Voi sarete alla riunione di questo pomeriggio?

Bugünkü toplantıda neredeyse herkes planımı destekledi.

Alla riunione di oggi quasi tutti hanno appoggiato il mio piano.

Tom bugünkü toplantıda olmak zorunda değil.

Tom non deve essere alla riunione di oggi.

Tom bugünkü toplantıda olmayı planlıyor mu?

Tom ha intenzione di essere alla riunione di oggi?

Toplantıda onun öne sürdüğü planın lehinde mi yoksa aleyhinde misin?

- Sei pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Tu sei pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- È pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Lei è pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Siete pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Voi siete pro o contro il piano che ha proposto alla riunione?
- Sei favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Tu sei favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Sei favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- Tu sei favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- È favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- Lei è favorevole o contraria al piano che ha presentato alla riunione?
- È favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Lei è favorevole o contrario al piano che ha presentato alla riunione?
- Siete favorevoli o contrari al piano che ha presentato alla riunione?
- Voi siete favorevoli o contrari al piano che ha presentato alla riunione?
- Siete favorevoli o contrarie al piano che ha presentato alla riunione?
- Voi siete favorevoli o contrarie al piano che ha presentato alla riunione?