Translation of "Gelmesine" in Italian

Tom'un gelmesine gerek yoktu.

Tom non doveva venire.

Onun gelmesine çok sevinirim.

- Sarei molto felice se venisse.
- Io sarei molto felice se venisse.

Onun gelmesine izin ver.

- Fallo venire.
- Fatelo venire.
- Lo faccia venire.
- Lascialo venire.
- Lasciatelo venire.
- Lo lasci venire.

Tom'un gelmesine izin ver.

- Fai venire Tom.
- Fate venire Tom.
- Faccia venire Tom.
- Lascia venire Tom.
- Lasci venire Tom.
- Lasciate venire Tom.

Onların gelmesine izin ver.

- Lasciali venire.
- Lasciale venire.
- Lasciateli venire.
- Lasciatele venire.
- Li lasci venire.
- Le lasci venire.
- Falli venire.
- Falle venire.
- Li faccia venire.
- Le faccia venire.
- Fateli venire.
- Fatele venire.

Onun buraya tekrar gelmesine izin vermeyeceğim.

- Non lo lascerò venire qui ancora.
- Io non lo lascerò venire qui ancora.
- Non lo lascerò venire qui di nuovo.
- Io non lo lascerò venire qui di nuovo.

Tom'un bugün buraya gelmesine gerek yoktu.

Tom non aveva bisogno di venire qui oggi.

- Nick'in ofisime gelmesine gerek yok.
- Nick'in büroma gelmesi gerekmez.

- Nick non ha bisogno di venire nel mio ufficio.
- Nick non deve venire nel mio ufficio.