Translation of "Etmene" in Italian

Acele etmene gerek yoktu.

- Non c'era bisogno di sbrigarsi.
- Non dovevi sbrigarti.
- Non doveva sbrigarsi.
- Non dovevate sbrigarvi.

Bunu hayal etmene müsaade edeceğim.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

Buralarda park etmene izin verilmez.

Non è consentito parcheggiare qui.

Arabanı park etmene yardım edeceğim.

- Ti aiuterò a parcheggiare la macchina.
- Vi aiuterò a parcheggiare la macchina.
- La aiuterò a parcheggiare la macchina.

Bana telefon etmene gerek yok.

- Non devi chiamarmi.
- Tu non devi chiamarmi.
- Non deve chiamarmi.
- Lei non deve chiamarmi.
- Non dovete chiamarmi.
- Voi non dovete chiamarmi.

Acele etmene gerek yoktu; çok erken vardın.

- Non c'era bisogno di avere fretta. Sei arrivato troppo presto.
- Non c'era bisogno di avere fretta. Siete arrivati troppo presto.

- Yardımınıza ihtiyacım var.
- Bana yardım etmene ihtiyacım var.

- Ho bisogno del tuo aiuto.
- Ho bisogno del vostro aiuto.
- Ho bisogno che tu mi aiuti.

- Bana teşekkür etmene gerek yok.
- Bana teşekkür edilmesine gerek yok.

Non c'è bisogno di ringraziarmi.

Bir pasaport sizi bir ülkenin bir vatandaşı olarak tanımlar ve yabancı ülkelere seyahat etmene imkan verir.

Un passaporto vi identifica come cittadini di un Paese e vi permette di viaggiare all'estero.