Translation of "Dayanamam" in Italian

Çikolataya dayanamam.

- Non posso resistere al cioccolato.
- Non riesco a resistere al cioccolato.

Ben onu kaybetmeye dayanamam.

- Non posso sopportare di perderla.
- Io non posso sopportare di perderla.

Artık bu gürültüye dayanamam.

- Io non riesco più a tollerare questo rumore.
- Non riesco più a tollerare questo rumore.
- Non posso più tollerare questo rumore.
- Io non posso più tollerare questo rumore.

- Gürültüye dayanamam.
- Gürültüye katlanamam.

Non sopporto il rumore.

Onun kabalığına daha fazla dayanamam.

- Non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
- Io non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
- Non riesco più a sopportare la sua volgarità.
- Io non riesco più a sopportare la sua volgarità.
- Non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
- Io non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
- Non riesco più a sopportare la sua scortesia.
- Io non riesco più a sopportare la sua scortesia.

Onun davranışına daha fazla dayanamam.

Non riesco più a sopportare il suo comportamento.

- Ben onun küstahlığına dayanamam.
- Onun küstahlığına tahammül edemem.

- Non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Io non riesco a sopportare la sua arroganza.
- Non sopporto la sua arroganza.

Çok film izlemem, ancak iyi bir belgesele dayanamam.

- Non guardo molti film, ma non riesco a resistere ad un buon documentario.
- Io non guardo molti film, ma non riesco a resistere ad un buon documentario.
- Non guardo molti film, però non riesco a resistere ad un buon documentario.
- Io non guardo molti film, però non riesco a resistere ad un buon documentario.