Translation of "Aradığını" in Italian

Beni aradığını duydum.

- Ho sentito che stavi cercando me.
- Ho sentito che stava cercando me.
- Ho sentito che stavate cercando me.

Aradığını onlara söyleyeceğim.

- Dirò loro che hai chiamato.
- Dirò loro che ha chiamato.
- Dirò loro che avete chiamato.

Aradığını ona söyleyeceğim.

- Gli dirò che hai chiamato.
- Gli dirò che ha chiamato.
- Gli dirò che avete chiamato.

Ne aradığını biliyorum.

- So cosa stai cercando.
- So cosa sta cercando.
- So cosa state cercando.

Tom aradığını bulamadı.

Tom non riusciva a trovare quello che stava cercando.

Mary'nin ne aradığını bilmiyorum.

- Non so che stia cercando Mary.
- Non so cosa stia cercando Mary.

Tom aradığını buldu mu?

Tom ha trovato quello che stava cercando?

Onun iş aradığını duyuyorum.

- Ho sentito dire che è alla ricerca di lavoro.
- Io ho sentito dire che è alla ricerca di lavoro.

Tom aradığını asla bulmayacak.

Tom non troverà mai quello che sta cercando.

Tom'un ne aradığını bilmiyorum.

- Non so cosa stia cercando Tom.
- Io non so cosa stia cercando Tom.

Senin aradığını ona bildireceğim.

- Gli farò sapere che hai chiamato.
- Gli farò sapere che ha chiamato.
- Gli farò sapere che avete chiamato.

Tom'un beni aradığını duydum.

Ho sentito che Tom mi stava cercando.

Kimin aradığını bilmek istiyorum.

Voglio sapere chi ha telefonato.

Tom gönüllüler aradığını söyledi.

- Tom ha detto che stava cercando dei volontari.
- Tom disse che stava cercando dei volontari.

Tom ne aradığını biliyor.

Tom sa cosa sta cercando.

Tom Mary'nin ne aradığını bilmiyor.

Tom non sa cosa stia cercando Mary.

Birisi Tom'un bizi aradığını söyledi.

Qualcuno ha detto che Tom ci sta cercando.

Tom bir gönüllü aradığını söyledi.

- Tom ha detto che stava cercando un volontario.
- Tom disse che stava cercando un volontario.

Tom bana kimi aradığını söylemedi.

- Tom non mi ha detto chi stava cercando.
- Tom non mi disse chi stava cercando.

Tom, Mary'ye John'un aradığını söylemeyi unuttu.

Tom dimenticò di dire a Mary che John aveva chiamato.

Tom Mary'nin onu niçin aradığını bilmiyor.

Tom non sa perché Mary lo abbia chiamato.

Tom bana bir bebek bakıcısı aradığını söyledi.

- Tom mi ha detto che stavi cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stava cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stavate cercando una babysitter.

Tom neden polisin Mary'yi aradığını söyledi mi?

Tom ha detto perché la polizia sta cercando Mary?

Tom daha fazla gönüllü aradığını olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che stava cercando più volontari.
- Tom disse che stava cercando più volontari.
- Tom ha detto che stava cercando ulteriori volontari.
- Tom disse che stava cercando ulteriori volontari.