Translation of "Aklınıza" in Italian

Düşünceler aklınıza geldiğinde

Ciò significa che i pensieri vi verranno in mente

Bu şapkaya bakınca aklınıza ne geliyor?

Guardando questo cappello, che cosa ti viene in mente?

Yılanlar, aklınıza ne gelirse. Buraya bayılıyor olmalılar.

Serpenti, quanti ne vuoi. Amano posti così.

Aklınıza gelebilecek her silahtan yara izleri var -

Ho il corpo coperto da cicotrici di ogni tipo di arma che possiate immaginare -

Öyle saçma bir fikri aklınıza ne koydu.

Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere?