Translation of "İlacı" in Italian

- İlacı iç.
- İlacı için.
- İlacı içiniz.

- Bevi la medicina.
- Beva la medicina.
- Bevete la medicina.

Onun ilacı yok.

- Non ha la sua medicina.
- Lui non ha la sua medicina.

Sen ilacı almalısın!

- Devi prendere la medicina!
- Deve prendere la medicina!
- Dovete prendere la medicina!

İlacı nereden satın alabilirim?

- Dove posso ottenere la medicina?
- Dove posso avere la medicina?
- Dove posso prendere la medicina?

Bu ilacı almak zorundayım.

- Devo comprare questa medicina.
- Io devo comprare questa medicina.

Bu ilacı içmeni istiyorum.

- Voglio che tu prenda questa medicina.
- Io voglio che tu prenda questa medicina.
- Voglio che lei prenda questa medicina.
- Io voglio che lei prenda questa medicina.
- Voglio che prendiate questa medicina.
- Io voglio che prendiate questa medicina.
- Voglio che voi prendiate questa medicina.
- Io voglio che voi prendiate questa medicina.

Bu ilacı reçetesiz alabilirsin.

- Si può prendere questa medicina senza ricetta.
- Può prendere questa medicina senza ricetta.
- Lei può prendere questa medicina senza ricetta.
- Potete prendere questa medicina senza ricetta.
- Voi potete prendere questa medicina senza ricetta.
- Puoi prendere questa medicina senza ricetta.
- Tu puoi prendere questa medicina senza ricetta.

Üşüttüğünde bu ilacı al.

- Prendi questa medicina quando hai il raffreddore.
- Prenda questa medicina quando ha il raffreddore.
- Prendete questa medicina quando avete il raffreddore.

Bu ilacı içmeyi reddetmelisin.

Devi rifiutare di bere questa droga.

Fadıl ilacı almak istemedi.

- Fadil non voleva prendere la medicina.
- Fadil non voleva prendere il farmaco.

Günde üç kez ilacı al.

- Prendi la medicina tre volte al giorno.
- Prenda la medicina tre volte al giorno.

Yemeklerden sonra bu ilacı al.

- Prendi questa medicina dopo i pasti.
- Prenda questa medicina dopo i pasti.

Doktor ona ilacı reçete etti.

- Il dottore ha prescritto la sua medicina.
- Il dottore prescrisse la sua medicina.

İlacı çocukların ulaşamayacağı yere koy.

Metti la medicina dove i bambini non possono raggiungerla.

Bu ilacı babam için aldım.

- Ho comprato questa medicina per mio padre.
- Comprai questa medicina per mio padre.

Bu ilacı öğünler arasında al.

- Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro.
- Prendi questa medicina tra i pasti.
- Prenda questa medicina tra i pasti.
- Prenda questa medicina tra un pasto e l'altro.

İyi hissetmiyorsan bu ilacı al.

Prendi questa medicina se non ti senti bene.

Tom neden bu ilacı alıyor?

Perché Tom prende quella medicina?

Bu ilacı iç. Yakında daha iyi hissedersin.

- Prendi questa medicina. Ti sentirai meglio presto.
- Prenda questa medicina. Si sentirà meglio presto.
- Prendete questa medicina. Vi sentirete meglio presto.

Bu ilacı çocukların alamayacağı bir yere koy.

Metti questa medicina dove i bambini non possono raggiungerla.

Doktorum bana bu ilacı almayı bırakmamı önerdi.

- Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
- Il dottore mi ha consigliato di smettere di prendere questa medicina.

- Yatmaya gitmeden önce üç tablet soğuk algınlığı ilacı aldım.
- Yatmadan önce üç tablet nezle ilacı aldım.

- Ho preso tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.
- Io ho preso tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.
- Ho preso tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Io ho preso tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Presi tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Io presi tre compresse di una medicina contro il raffreddore prima di andare a letto.
- Presi tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.
- Io presi tre compresse di una medicina per il raffreddore prima di andare a letto.

O dönemde, haksız HIV ilacı patentlerine yasal olarak

in un momento in cui molti pazienti stavano morendo,

O Çin ilacı aldı, bu onun semptomlarını rahatlattı.

Lei ha preso un medicina cinese, che ha dato sollievo ai suoi sintomi.

İlacı tercih etmedim, çünkü ilacın yan etkisinden korkuyorum.

Io preferisco non prendere medicine, perché ho paura degli effetti collaterali del farmaco.

Biraz öksürük ilacı satın almak için eczaneye gittim.

Sono andato in farmacia a comprare una medicina per la tosse.

Ne yazık ki tıpkı tehlikeli bir uyku ilacı gibi,

Sfortunatamente, come un pericoloso oppiaceo,

- Bu sadece bir plasebo.
- Bu sadece bir teselli ilacı.

È solo un placebo.

Lütfen, bu ilacı günde iki kez almayı unutma, sabah ve akşam.

- Per favore, non dimenticare di prendere questa medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per piacere, non dimenticare di prendere questa medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per favore, non dimenticare di prendere quella medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per piacere, non dimenticare di prendere quella medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per favore, non scordare di prendere quella medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per piacere, non scordare di prendere quella medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per favore, non scordare di prendere questa medicina due volte al giorno, mattina e sera.
- Per piacere, non scordare di prendere questa medicina due volte al giorno, mattina e sera.

- Sami'nin ilacı etkili olmaya başladı.
- Sami'nin ilaç tedavisi etkili olmaya başladı.

- La medicina di Sami ha iniziato a fare effetto.
- La medicina di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha iniziato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami ha cominciato a fare effetto.
- Il farmaco di Sami iniziò a fare effetto.
- Il farmaco di Sami cominciò a fare effetto.
- La medicina di Sami iniziò a fare effetto.
- La medicina di Sami cominciò a fare effetto.