Translation of "öğretmenlik" in Italian

Öğretmenlik yapmayı sevdim.

- Amavo insegnare.
- Io amavo insegnare.

İki yıldır öğretmenlik yapıyorum.

Ho fatto il maestro per due anni.

Öğretmenlik Tom'a göre değil.

Tom non è tagliato per l'insegnamento.

Tom Harvard'ta öğretmenlik yapıyor.

Tom insegna ad Harvard.

Yirmi yıldır öğretmenlik yapmaktadır.

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

Hiç öğretmenlik yaptın mı?

- Insegni mai?
- Tu insegni mai?
- Insegna mai?
- Lei insegna mai?
- Insegnate mai?
- Voi insegnate mai?

Ben Harvard'da öğretmenlik yaptım.

- Ho insegnato ad Harvard.
- Insegnai ad Harvard.

- Ben öğretirim.
- Ben ders veririm.
- Ben öğretmenlik yaparım.
- Ben öğretmenlik yapıyorum.

Io insegno.

Bay Brown Harvard'da öğretmenlik yapıyor.

Il signor Brown insegna ad Harvard.

O, geçimini öğretmenlik yaparak kazanır.

- Si guadagna da vivere insegnando.
- Lui si guadagna da vivere insegnando.

Burası, onun öğretmenlik yaptığı okul.

- Questa è la scuola dove sta insegnando.
- Questa è la scuola dove sta insegnando lei.
- Questa è la scuola dove lei sta insegnando.

O, zengin Hintli kızlara öğretmenlik yaptı.

- Insegnava alle ricche ragazze indiane.
- Lei insegnava alle ricche ragazze indiane.

Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.

Lui ha molta esperienza d'insegnamento.

Öğretmenlik yapıyor ama aslında bir vampir.

- Lavora come insegnante, però in realtà è un vampiro.
- Lui lavora come insegnante, però in realtà è un vampiro.
- Lavora come professore, però in realtà è un vampiro.
- Lui lavora come professore, però in realtà è un vampiro.

Tom öğretmenlik yapmak için Boston'a gitti.

Tom è andato a Boston a insegnare.

Bob'ın babası bir kızlar okulunda öğretmenlik yapar.

Il padre di Bob insegna in una scuola femminile.

- Tom bana öğretiyordu.
- Tom bana öğretmenlik yapıyordu.

Tom mi stava insegnando.

Tom ve Mary aynı okulda öğretmenlik yapıyor mu?

Tom e Mary insegnano nella stessa scuola?

- Tom şu anda Harvard'da ders veriyor.
- Tom şu anda Harvard'da öğretmenlik yapıyor.

Tom attualmente insegna ad Harvard.