Translation of "Özgür" in Italian

Özgür Filistin!

Liberate la Palestina!

Bu özgür.

- Questo è gratis.
- Questo è libero.
- Questa è libera.
- Questa è gratis.
- Questo è gratuito.
- Questa è gratuita.

Özgür olacaksın.

- Sarai libero.
- Sarai libera.
- Sarà libero.
- Sarà libera.
- Sarete liberi.
- Sarete libere.

Tom özgür.

Tom è libero.

özgür olma yolunda.

là dove posso essere libero.

özgür demokrasi kırılmış.

è che la democrazia liberale non funziona più.

Özgür olmak istiyorum.

Io voglio essere libero.

Kendimi özgür hissetmiyorum!

- Non mi sento libera!
- Non mi sento libero!

Özgür olmak zorundayım.

- Devo essere libero.
- Io devo essere libero.
- Devo essere libera.
- Io devo essere libera.

Tom çok özgür.

Tom è molto indipendente.

Biz özgür değiliz.

Non siamo liberi.

Özgür biçimde sor.

- Chiedi liberamente.
- Chieda liberamente.
- Chiedete liberamente.

Özgür konuşma sağlıklıdır.

La libertà di parola è salutare.

Dünyadaki en özgür toplumlarda bile biz özgür olamıyoruz.

Anche nelle società più libere del mondo, noi non siamo liberi.

Bu özgür bir ülke.

È un paese libero.

Ben özgür olmak istedim.

- Volevo essere libero.
- Io volevo essere libero.
- Volevo essere libera.
- Io volevo essere libera.

Ben özgür bir insanım.

- Sono un uomo libero.
- Io sono un uomo libero.

Bu gece özgür olacağım.

- Sarò libero stasera.
- Io sarò libero stasera.
- Sarò libera stasera.
- Io sarò libera stasera.
- Sarò libera stanotte.
- Io sarò libera stanotte.
- Sarò libero stanotte.
- Io sarò libero stanotte.

Burası özgür bir ülke.

Questo è un paese libero.

Tom şu anda özgür.

- Tom è libero ora.
- Tom è libero adesso.

Tom yarın özgür olacak.

Tom sarà libero domani.

Tom özgür, değil mi?

Tom è libero, vero?

Ben daha özgür olmak istiyorum.

- Voglio essere più indipendente.
- Io voglio essere più indipendente.

Özgür ülke bir mikro ulustur.

Liberland è una micronazione.

Vahşi, özgür bir hayvan tarafından bütünüyle kabullenilmek

Sentirsi accettare da un animale libero, selvaggio

1975 te, Angola özgür bir ülke oldu.

- Nel 1975, l'Angola è diventata una nazione libera.
- Nel 1975, l'Angola diventò una nazione libera.
- Nel 1975, l'Angola divenne una nazione libera.

Özgür olmayı çok ister, her şeyi kişiselleştirmeyi severler.

Vogliono anche indipendenza e amano fare tutto da soli.

Çin'den daha açık ve özgür olması gereken toplumlarda

Nelle società che dovrebbero essere più aperte e più libere della Cina

Hiç kimse özgür değildir; kuşlar bile gökyüzüne zincirlidir.

Nessuno è libero; perfino gli uccelli sono legati al cielo.

Mutlu ve özgür bir hayat yaşamak olduğunu görebilir misin?

è che voi viviate una vita felice, libera e piena?

Sihir numaralarını kullanarak dikkat, algı, aldatma ve özgür irade gibi

ma dove usiamo trucchi magici per studiare i processi psicologici,

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Tüm insanlar özgür, değer ve hak bakımından eşit olarak doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler. Birbirlerine karşı kardeşlik düşünceleriyle davranmalıdırlar.
- Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Tüm insanlar özgür, değer ve hak bakımından eşit olarak doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler. Birbirlerine karşı kardeşlik düşünceleriyle davranmalıdırlar.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.