Translation of "Alışveriş" in Hungarian

Alışveriş yapmak mı?

Vagy az, ha vásárolni megyünk?

Üniversite, alışveriş, müzik.

[Egyetem, vásárlás, zene.]

Bu, alışveriş günüdür.

Piac van ma.

Tom alışveriş yapıyor.

Tom vásárol.

Nerede alışveriş yaparsın?

Hol vásárolsz?

Alışveriş merkezine gidelim.

Menjünk a plázába!

Alışveriş merkezi nerede?

Hol van a bevásárlóközpont?

Alışveriş çantam kırıldı.

Elszakadt a bevásárló szatyrom.

Dışarıda alışveriş yapıyordum.

- Oda voltam vásárolni.
- El voltam bevásáni.

Alışveriş yapmaktan nefret ediyorum.

Ki nem állhatom a bevásárlást.

Alışveriş yapmayı sevmek isterdim.

Szeretnék vásárolni menni.

Ne zaman alışveriş edersin?

Mikor szoktál vásárolni?

Yukarısı: Alışveriş poşetleri ve frappuccinolar.

Odafent: bevásárlótáskák és jegeskávé.

Politik ya da alışveriş seçimlerimizde

Politikailag vagy a fogyasztói magatartásunkban,

Ben alışveriş listemi evde unuttum.

Otthon felejtettem a bevásárlólistámat.

Ben her sabah alışveriş yaparım.

Minden reggel én vásárolok be.

Alışveriş merkezi bir mil ilerde.

A bevásárlóközpont egy mérföldnyire van előttünk.

Burada birçok insan alışveriş yapar.

Sokan vásárolnak itt.

Piyangoyu kazanınca alışveriş çılgınlığına daldı.

Miután megnyerte a lottót, bevásárlókörútra indult.

Erkekler keyifsiz olduklarında alışveriş yapmazlar.

A férfiak nem vásárolnak, amikor le vannak hangolva.

Ben süpermarkette alışveriş etmeye gidiyorum.

Elmegyek vásárolni az áruházba.

116 binden fazla alışveriş merkezi var

több mint 116 000 pláza létezik,

Tom, annesi için alışveriş sepetini itti.

Tom tolta a bevásárlókocsit az anyjának.

Alışveriş merkezinde yeni bir şapka aldım.

Vettem egy új kalapot az áruházban.

Ben genellikle bu süpermarkette alışveriş yaparım.

Általában ebben a boltban vásárolok.

"Bu nedir?" "Sadece bir alışveriş listesi."

- Ez meg mi? - Csak egy bevásárlólista.

Restorana gitmek veya günlük alışveriş yapmak gibi

Még a korábban egyszerű választásokat,

Alışveriş merkezindeyken erken bir öğle yemeği yedik.

Korán ebédeltünk, mikor a plázában voltunk.

Yakında Noel geldiği için biraz alışveriş yapmalıyım.

Vásárolnom kell, mert közel a karácsony.

Kapitalizmde, bir vatandaş alışveriş yapmak zorunda değildir.

A kapitalizmusban nincs rákényszerítve az ember, hogy vásároljon.

Bir alışveriş merkezinde küçük bir kitapçı işletirdim.

Valaha egy kis könyvesboltot vezettem egy bevásárlóközpontban.

Tom bana seni alışveriş merkezinde gördüğünü söyledi.

Tom azt mondta nekem, hogy látott téged a plázában.

Noel çok yaklaştığı için biraz alışveriş yapmalıyım.

- Mivel közeleg a karácsony, be kell szereznem néhány dolgot.
- A karácsony már a sarkunkban van, kéne vennem néhány dolgot.

Tom bit pazarında birkaç iyi alışveriş buldu.

A bolhapiac néhány jó fogást tartogatott Tomi számára.

Karım kasabada alışveriş yaparken ben mutfakta etrafı toparladım.

Míg a feleségem a városban vásárolt, addig én összetakarítottam a konyhában.

Alışveriş merkezinden ayrıldığımda araba onu bıraktığım yerde değildi.

Amikor kimentem a bevásárlóközpontból, az autóm már nem volt ott, ahol hagytam.

Tom Mary ile birlikte alışveriş yapmaktan nefret ediyor.

Tomi utál Marival bevásárolni.

Alışveriş merkezinde Noel baba olarak çalıştığım yarı zamanlı bir işim var.

Van egy részidős munkám, mint télapó az áruházban.