Translation of "Kahvaltı" in Russian

Kahvaltı hazır.

Завтрак готов.

Kahvaltı vaktiydi.

Было время завтрака.

Kahvaltı edelim.

- Давайте завтракать.
- Давайте позавтракаем.
- Давай завтракать.
- Давай позавтракаем.

Kahvaltı yedik.

Мы позавтракали.

Kahvaltı hazırladım.

- Я приготовил завтрак.
- Я приготовила завтрак.

Kahvaltı hazırlıyorum.

Я готовлю завтрак.

Kahvaltı yiyorum.

Я завтракаю.

- Biz kahvaltı yapıyoruz.
- Biz kahvaltı ediyoruz.

Мы завтракаем.

- Tom kahvaltı yaptı.
- Tom kahvaltı etti.

Том приготовил завтрак.

- Kahvaltı saat dokuz buçuktadır.
- Kahvaltı dokuz buçukta.

Завтрак - в половине десятого.

- Seninle kahvaltı yemek istiyorum.
- Seninle kahvaltı yapmak istiyorum.
- Sizinle kahvaltı yapmak istiyorum.

Я бы хотел с тобой позавтракать.

Meg kahvaltı hazırlıyor.

- Мэг готовит завтрак.
- Мег готовит завтрак.

Kahvaltı ücrete dahildir.

Завтрак включён в стоимость.

Kahvaltı yapmış mıydın?

- Ты уже позавтракал?
- Вы уже позавтракали?
- Ты уже завтракал?
- Вы уже завтракали?

Kahvaltı neleri kapsıyor?

- Что включает завтрак?
- Что входит в завтрак?

Kahvaltı yaptın mı?

- Ты уже позавтракал?
- Ты уже завтракал?

Kahvaltı hazır mı?

Завтрак готов?

Kahvaltı saat kaçtadır?

Во сколько завтрак?

O, kahvaltı yemelidir.

Она должна съесть завтрак.

Annem kahvaltı pişiriyor.

Моя мать готовит завтрак.

Annem kahvaltı hazırlıyor.

Моя мать готовит завтрак.

Pijamalarımla kahvaltı yaptım.

Я позавтракал в пижаме.

Ben kahvaltı yemem.

Я не завтракаю.

Kahvaltı ister misin?

- Ты хочешь завтрак?
- Вы хотите завтрак?

Tom kahvaltı hazırlıyor.

Том готовит завтрак.

Sana kahvaltı hazırladım.

- Я приготовил тебе завтрак.
- Я приготовила тебе завтрак.
- Я приготовила вам завтрак.
- Я приготовил вам завтрак.

Odamda kahvaltı istiyorum.

Я хочу завтрак в комнату.

Bugün kahvaltı yemeyeceğim.

Я сегодня не буду завтракать.

Biraz kahvaltı alacağım.

Я собираюсь чем-нибудь позавтракать.

Kahvaltı servis edilir.

- Завтрак подан.
- Завтрак на столе.

Mary kahvaltı hazırladı.

Мэри приготовила завтрак.

Onlar kahvaltı hazırladı.

Они приготовили завтрак.

Tom kahvaltı yaptı.

Том позавтракал.

O kahvaltı yaptı.

Она позавтракала.

Mary kahvaltı yaptı.

Мэри позавтракала.

Tom kahvaltı hazırlıyordu.

Том готовил завтрак.

Kahvaltı yapmayacak mısınız?

- Ты не будешь завтракать?
- Вы не будете завтракать?

Kahvaltı dahil mi?

Завтрак включён?

Sanırım kahvaltı yapacağım.

Я, пожалуй, позавтракаю.

Birlikte kahvaltı yapmalıyız.

Нам стоило бы завтракать вместе.

Ben kahvaltı yapıyorum.

Я завтракаю.

Annem kahvaltı hazırladı.

Моя мать приготовила завтрак.

Tom kahvaltı pişirdi.

Том приготовил завтрак.

Tom kahvaltı yiyor.

Том завтракает.

Tom kahvaltı yapmaz.

Том не завтракает.

Sana kahvaltı hazırlayacağım.

- Я приготовлю тебе завтрак.
- Я приготовлю вам завтрак.
- Я сделаю тебе завтрак.

Tom kahvaltı yemeli.

Тому надо позавтракать.

Kahvaltı yemen gerekiyor.

- Тебе нужно позавтракать.
- Вам нужно позавтракать.

Ben kahvaltı pişirdim.

Я приготовил завтрак.

Tom kahvaltı yemedi.

- Том не стал завтракать.
- Том не позавтракал.

Yarın kahvaltı yapmayacağım.

Я завтра не буду завтракать.

- Saat kaçta kahvaltı yapacaksın?
- Ne zaman kahvaltı yapacaksınız?

В котором часу ты собираешься завтракать?

- Kahvaltı için ne istersiniz?
- Kahvaltı için ne istiyorsun?

- Чего ты хочешь на завтрак?
- Что бы вы хотели на завтрак?
- Что вы желаете съесть на завтрак?
- Что хочешь на завтрак?
- Что хотите на завтрак?

- Biz yedide kahvaltı yaptık.
- Saat yedide kahvaltı yaptık.

Мы позавтракали в семь.

- Her sabah kahvaltı yaparım.
- Ben her sabah kahvaltı yaparım.

Я завтракаю каждое утро.

- Neredeyse hiç kahvaltı yemem.
- Hemen hemen hiç kahvaltı etmem.

Я почти никогда не завтракаю.

- Tom bize kahvaltı hazırlıyor.
- Tom bizim için kahvaltı hazırlıyor.

Том готовит нам завтрак.

Biz yedide kahvaltı yaparız.

Мы завтракаем в семь.

O, nadiren kahvaltı yapar.

Она редко завтракает.

Saat kaçta kahvaltı yapacaksın?

- Во сколько вы будете завтракать?
- Во сколько ты будешь завтракать?

Kız kardeşim kahvaltı hazırlayacak.

Моя сестра приготовит завтрак.

Saat yedide kahvaltı yaparım.

Я завтракаю в семь.

Sağlıklı bir kahvaltı yaptım.

У меня был здоровый завтрак.

Her sabah kahvaltı yaparım.

Я завтракаю каждое утро.

Kahvaltı için ne istersiniz?

- Что бы вы хотели на завтрак?
- Что вы желаете съесть на завтрак?
- Что бы ты хотел на завтрак?

Tom ailesiyle kahvaltı yapıyor.

- Том завтракает со своей семьёй.
- Том завтракает с семьёй.

Tom'un kahvaltı hazırlayacağını düşündüm.

- Я думал, что Том приготовит завтрак.
- Я думала, что Том приготовит завтрак.
- Я думала, Том приготовит завтрак.
- Я думал, Том приготовит завтрак.

Kahvaltı yapmadığım için pişmanım.

Я жалею, что не позавтракал.

Biraz kahvaltı ister misin?

- Ты хочешь завтракать?
- Вы хотите завтракать?

Onun için kahvaltı pişirmeliyim.

Я должен приготовить ей завтрак.

Dışarıda kahvaltı yapmak istiyorum.

Я хочу позавтракать на улице.

İşten önce kahvaltı ederim.

Я завтракаю перед работой.

Sabah. Çocuklar kahvaltı yapıyorlar.

- Сейчас утро. Дети едят завтрак.
- Сейчас утро. Дети завтракают.

Aile dışarıda kahvaltı ediyor.

Вся семья ест завтрак на улице.

Zaten kahvaltı yaptın mı?

- Ты уже позавтракал?
- Вы уже позавтракали?

Kahvaltı için masayı hazırlar.

Она накрывает стол к завтраку.

Kahvaltı için krep yedik.

Мы ели на завтрак блины.

Tom nadiren kahvaltı eder.

Том редко завтракает.

Kahvaltı yapmadığım için açım.

Я голодный, потому что не завтракал.

Biz yedide kahvaltı yaptık.

Мы позавтракали в семь.

Bu sabah kahvaltı yapmadım.

Я не завтракал сегодня утром.

Kahvaltı için vaktim yoktu.

У меня не было времени позавтракать.

Normalde burada kahvaltı ederim.

Обычно я завтракаю здесь.

Tom mutfakta kahvaltı hazırlıyor.

Том на кухне, готовит завтрак.

Tom genellikle kahvaltı yapmaz.

Том обычно не завтракает.

Aile, balkonda kahvaltı ediyor.

Семья завтракает на балконе.

Ben kahvaltı hazırlamak zorundayım.

Мне надо приготовить завтрак.

Bu sabah kahvaltı yemedim.

Я сегодня утром не завтракал.