Translation of "Uzağa" in Hungarian

Çok uzağa gidiyorsun.

- Túl sokat engedsz meg magadnak!
- Átlépsz egy bizonyos határt.

O uzağa gitti.

Nagyon messzire ment.

Çok uzağa gittik.

Túl messzire mentünk.

Tom'u uzağa gönder.

Küldd el Tomit.

Onu uzağa götür.

Vidd azt innen!

Tom uzağa gitti.

- Tom messzire ment.
- Tom elment messzire.

Ne kadar uzağa gidiyorsunuz?

Milyen messzire mész?

Tom çok uzağa gitti.

Túl messzire ment Tomi.

Tom yeterince uzağa gitmedi.

Tom nem ment elég messzire.

Ve o kadar uzağa bakmamız gerekmiyor.

De ne menjünk olyan messzire.

Ağaçların bile tohumlarını uzağa saçmak için yardıma ihtiyacı var.

A fáknak is segítség kell, hogy magjaikat minél messzebbre eljuttassák.

Yağmur, yağmur, uzağa git. Başka bir gün yine gel.

Tűnj el, eső, tűnj el! Gyere vissza máskor!

Gelgit, döllenmiş yumurtaları resifteki aç karınlardan uzağa savuruyor. Onları derin sulara yolluyor.

A dagály elsöpri a megtermékenyített ikrákat a zátony éhes szájaitól, ki a mély vizekbe.