Translation of "Yeterince" in Hungarian

- Yeterince sahibiz.
- Bizde yeterince var.

Van nekünk elég.

Yeterince yaşadım.

Már megvan.

Yeterince dinledim.

Eleget hallottam.

Yeterince söyledim.

Eleget mondtam.

Yeterince mutluyum.

Elég boldog vagyok.

Yeterince yaşlıyım.

Elég idős vagyok.

Yeterince uyu.

- Aludd ki magad.
- Aludj eleget!

Yeterince uyumadım.

Nem alszom eleget.

Yeterince biliyorduk.

Eleget tudtunk.

Yeterince biliyoruz.

Eleget tudunk.

Yeterince güçlüler.

Elég erősek.

Yeterince güçlüyüm.

Elég erős vagyok.

Yeterince biliyorsun.

Eleget tudsz.

- Yeterince su içmiyorsun.
- Yeterince su içmiyorsunuz.

Te nem iszol elég vizet.

Bizler yeterince konuşmuyoruz.

amelyet a fehér felsőbbrendűséget hirdetők képviselnek.

yeterince boğazınızı düğümlemediyse

még nem hangzana elég nyugtalanítóan,

Yeterince su yok.

Nincs elég víz.

O, yeterince nazikti.

Elég kedves volt.

O yeterince adil.

Ez elég korrekt.

Yeterince hızlı değildi.

Nem volt elég gyors.

Bende yeterince var.

Nekem van elég.

Sanırım yeterince sahibiz.

Szerintem van nekünk elég.

Yeterince güvenli görünüyor.

Elég biztonságosnak tűnik.

Ben yeterince uyumadım.

Nem aludtam eleget.

O yeterince iyiydi.

Elég jó volt.

Bizim yeterince var.

Van nekünk elég.

Yeterince su içmiyorsunuz.

Nem isztok elég vizet.

Biz yeterince samimiyiz.

Elég közel vagyunk.

Bu yeterince iyi.

- Elég jó.
- Egészen jó.
- Tűrhető.

Bu yeterince yakın.

Az elég közel van.

Yeterince riske ettin.

Eleget kockáztattál.

Tom yeterince gördü.

Tom eleget látott.

Yeterince sahip misin?

Van neked elég?

O yeterince güzel.

Elég gyönyörű.

Çukur yeterince büyük.

Elég nagy a lyuk.

Bu yeterince vurgulanamaz.

Nem lehet elégszer hangsúlyozni.

Biz yeterince iyiyiz.

Elég jók vagyunk.

Yeterince uzun değilim.

Nem vagyok elég magas.

Yeterince büyük değil.

Nem elég nagy.

Yeterince suyumuz var.

Van elég vizünk.

Yeterince su içmiyorsun.

Te nem iszol elég vizet.

Hayat zaten yeterince korkutucu,

Az élet önmagában is félelmetes.

Yeterince iyi değillermiş gibi.

Mintha nem lettek volna elég jók.

Bizim yeterince zamanımız var.

- Ráérünk.
- Van időnk elég.
- Elég időnk van.

Yüzmek için yeterince sıcak.

Elég meleg van az úszáshoz.

Tom yeterince hızlı değil.

Tom nem elég gyors.

Tom yeterince uzağa gitmedi.

Tom nem ment elég messzire.

Tom yeterince mutlu görünüyor.

Tom elég boldognak tűnik.

Gerçekleri yeterince iyi biliyorum.

Elég jól ismerem a tényeket.

Tom yeterince disiplinli değil.

Tom nem elég fegyelmezett.

O yeterince basit görünüyor.

Elég egyszerűnek tűnik.

Yer yeterince büyük görünüyordu.

A hely elég nagynak tűnt.

Fransızcayı yeterince iyi konuşamıyorum!

Nem beszélek elég jól franciául!

Sanırım sen yeterince güçlüsün.

Szerintem elég erős vagy.

Sanırım yeterince yiyeceğimiz var.

Gondolom, elég eleségünk van.

Sanırım yeterince paramız var.

Azt hiszem, van elég pénzünk.

Bana yeterince ödeme yapılmıyor.

Nem vagyok jól megfizetve.

Herkes için yeterince konuşuyorsun.

Beszélsz te mindenki helyett.

Sen yeterince hızlı değilsin.

Nem vagy elég gyors.

Bana yeterince para ödeniyor.

Eleget fizetnek nekem.

Yeterince yemek yiyor musun?

Eleget ettél?

Bu yeterince basit görünüyor.

Elég egyszerűnek tűnik.

Biz yeterince uzun katlandık.

Elég sokáig elviseltük.

Yeterince iyi olduğumu biliyorum.

Tudom, hogy elég jó vagyok.

Yeterince iyi olmadığımı biliyorum.

Tudom, hogy nem vagyok elég jó.

Onlar yeterince acı çekti.

Már eleget szenvedtek.

O yeterince iyi olmayacak.

Ez nem lesz elég jó.

Bizim yeterince paramız yok.

Nincs elég pénzünk.

Sen yeterince egzersiz yapmıyorsun.

- Nem mozogsz eleget.
- Nem dolgoztatod meg a tested eléggé.
- Nem gyakoroltál eleget.

Senin sorunun yeterince çalışmamandır.

Az a problémád, hogy nem tanulsz eleget.

Tom yeterince hızlı değildi.

Tamás nem volt elég gyors.

Bu oda yeterince büyük.

Ez a szoba elég nagy.

O yeterince büyük değil.

Ez nem elég nagy.

Biz yeterince iyi değiliz.

Nem vagyunk elég jók.

Biz henüz yeterince bilmiyoruz.

Még nem tudunk eleget.

Tom'un yeterince sorunları var.

Tomnak van elég problémája.

Ben yeterince hızlı değilim.

Nem vagyok elég gyors.

Yeterince su içiyor musunuz?

Elég vizet iszol?

Yeterince suyumuz var mı?

Van elég vizünk?

Ben yeterince hızlı değildim.

Nem voltam elég gyors.

Benim yeterince tecrübem yok.

Nem rendelkezem kellő tapasztalattal.

Yeterince su içtiniz sanırım.

Elég vizet ittál, azt hiszem.

yeterince cesur kefalet karşıtlarımız var,

akik elég merészek nagyot álmodni és bátrak harcolni,

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

Nyilvánvaló volt, hogy a sofőr nem volt elég óvatos.

Onu anlamak için yeterince yaşlıdır.

Elég idős ahhoz, hogy ezt megértse.

Bu çanta yeterince büyük değil.

Ez a táska nem elég nagy.

Kendime bakmak için yeterince yaşlıyım.

Elég öreg vagyok ahhoz, hogy eltartsam magam.

Kızım için yeterince iyi değilsin.

Nem vagy elég jó a lányomhoz.

Yeterince güçlü olduğumu düşünüyor musun?

Szerinted én elég erős vagyok?

Sanırım onu yeterince açık söylemedim.

Úgy vélem, nem mondtam elég érthetően.

Bu salata yeterince ekşi değil.

Nem elég savanyú ez a saláta.

Her şey yeterince normal görünüyor.

Minden elég normálisnak tűnik.

Bunun yeterince iyi olmadığını biliyorum.

Tudom, hogy nem elég jó.

Bu kahve yeterince sıcak değil.

Ez a kávé nem elég meleg.

O yeterince anne sütü içmiyor.

Nem iszik elég anyatejet.

Bu konuyu yeterince dinlediğimizi düşünüyorum.

Szerintem eleget hallottunk ebből.

Bence yeterince ikna edici değildin.

Úgy érzem, nem voltál elég meggyőző.

Bunu bilmek için yeterince yaşlısın.

- Elég idős vagy már, hogy tudd.
- Elég idős vagy már ahhoz, hogy tudd.

Bu süper gücü yeterince kullanmadığımızı görüyoruz.

nem úgy tűnik, hogy kellő gyakorisággal használnánk ezt a különleges képességet.