Translation of "Kokusunu" in Hungarian

Kokusunu alabiliyor.

Érzi a szagát.

Senin saçının kokusunu seviyorum.

Szeretem a hajad illatát!

Kokusunu bırakarak gücünü afişe ediyor.

Erejének hírét a szagával terjeszti.

Çürük bir şeyin kokusunu alıyorum.

- Valami rohad.
- Rothadásszagot érzek.

Herhangi bir şeyin kokusunu almıyorum.

- Nem érzek semmit.
- Semmi szagot nem érzek.

Ben taze pişmiş ekmek kokusunu severim.

Szeretem a frissen sült kenyér illatát.

Kıllarındaki kimyasal alıcılarla yaklaşan kurbanının kokusunu alır.

A pók kémiailag érzékeny szőrszálakkal szagolja ki áldozata közeledését.

Sıra dışı bir şeyin kokusunu alıyor musun?

- Nem érzel valami szokatlant?
- Nem érzel valami furcsa szagot?

Tom'un sincabı bir mil öteden fındık kokusunu alabiliyor.

Tom mókusa egy mérföldről kiszagolja a mogyorót.

Köpek balığının etrafında yüzüp kokusunu aldığını gördüm. "Olamaz, yine aynı kâbusu yaşayacağız."

Aztán láttam, hogy a cápa a periférián úszkál, és szimatol utána. Arra gondoltam: „Jaj, ne! Nem történhet meg...

Karın iki metre altında kalmış bir leşin kokusunu alacak kadar. Volverinlere çok nadir rastlanır.

Képes a hó alatt két méterre fekvő tetemet is felfedezni. A rozsomák ritka látvány.

Ama sorun şu ki geri dönmesi gerekiyor. Diğer tarafta, köpek balığı kokusunu tekrar aldı.

A gond persze az volt, hogy vissza kellett mennie. A másik oldalon a cápa megint kiszimatolta őt,