Translation of "Yaşında" in Arabic

Priya altı yaşında

"بريا" هي فتاة تبلغ 6 سنوات

On iki yaşında.

عمرها 12 سنة.

Babam 93 yaşında

أبي في ال 93 من عمره،

Oğlunuz kaç yaşında?

- كم عمر ابنك؟
- كم يبلغ سن ابنك؟

O sekiz yaşında.

عمرها ثمانية سنوات.

O kaç yaşında?

كم عمره؟

Çocuğun kaç yaşında?

كم عمر طفلك؟

O yirmi yaşında.

هي في العشرين من العمر.

Baban kaç yaşında?

كم عمر والدك؟

Dünya 4,6 milyar yaşında

إن عمر كوكب الأرض حوالي 4.6 مليار سنة،

35 yaşında askere gitti

ذهب إلى الجيش في سن 35

Yarasalar 54 milyon yaşında

الخفافيش عمرها 54 مليون سنة

Helen on yedi yaşında .

هيلين في السابعة عشر من عمرها.

Kız kardeşin kaç yaşında?

كم عمر أختك ؟

Otuz yaşında kendini öldürdü.

انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاماً.

Bu kitap kaç yaşında!

ما أقدم هذا الكتاب!

Kaç yaşında olduğunu biliyorum.

أعرف كم عمرك.

Leyla şimdi 13 yaşında.

عمر ليلى الآن 13 سنة.

8 yaşında da oradaydı, 13 yaşında ilk gitarımı aldığımızda da oradaydı.

كان هناك عندما كنت في 8 من عمري وعندما اشترينا أول غيتار لي في 13.

- Fadıl 23 yaşında İslam'a girdi.
- Fadıl 23 yaşında İslam'ı kabul etti.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.

On yaşında bir kız çocuğunun

أحَصل بعد الفتاة البالغة من العمر 10 سنوات،

Bu jaguar neredeyse iki yaşında.

‫هذا النمر يكاد يبلغ من العمر عامين.‬

Bu ambulansla getirilen 23 yaşında

هذه إمراة في الثالثة والعشرون من العمر

Otuz yaşında şirkete müdür oldu.

أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين.

O yaklaşık olarak 40 yaşında.

عمرها يناهز الأربعين.

Onun kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?

ما عمرها برأيك؟

Leydi en fazla kırk yaşında.

عمر السيدة أربعون عامًا على الأرجح.

Babam altmış yaşında emekli olacak.

سيتقاعد أبي في سن الستين.

Sami artık kırk altı yaşında.

عمر سامي الآن خمس و أربعون عاما.

Sami altı yaşında Mısır'a yerleşti.

انتقل سامي للعيش في مصر في سنّ السّادسة.

Sami 6 yaşında sünnet oldu.

خُتن سامي في سنّ السّادسة من عمره.

Giderek sadece 13 yaşında Topoğrafya Mühendisleri'ne katıldı ve 17 yaşında teğmen olarak atandı.

وانضم إلى المهندسين الطوبوغرافيين الذين يبلغون من العمر 13 عامًا فقط ، وتم تكليفه برتبة ملازم في سن 17

5 yaşında Fransız bir çocukla karşılaştık

وقابلنا فتاة فرنسية عمرها خمس سنوات،

Cooper, 15 yaşında beagle cins köpeğimdi.

كان كوبير كلب صيدٍ يبلغ من العمر 15 عاماً.

Bense Virjinya'nın Lynchburg kentinde beş yaşında,

وآنذاك، كنتُ أبلغُ من العمر خمسة أعوام، في (لينشبيرج) في ولاية (فيرجينيا)

Erkek kardeşim Jacques on dört yaşında.

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

O bana kaç yaşında olduğumu sordu.

- سألتني كم عمري.
- سألتني عن عمري.

Benim babam sadece on beş yaşında.

عمر أبي خمسةَ عشر عامًا فقط.

Ve "Will, 31 yaşında kronik hasta oldun

وقال لي: "يا (ويل)، في سن ال 31، لقد أصبحت مريضًا مزمنًا،

1990'ların ortasında sekiz yaşında bir çocuktum.

كنت طفلًا في الثامنة من عمري في منتصف التسعينيات.

O sırada dokuz yaşında olan Tucker'a baktım,

فنظرت لتاكر، الذي كان عمره حينها حوالي تسع سنوات -

Ve 21 yaşında, İiyiliksevenlerle tekrar iletişime geçtim.

وفي عمر 21 اتصلت بالسامريون مرة أخرى

Ve o bazıları 6 yaşında olan çocuklara,

وكانوا يقولون لهؤلاء الأطفال، وبعضهم يبلغ عمره ست سنوات،

"Evet, 32 yaşında bir oğlum var." dedi.

فقال، "نعم، لدي إبن عمره 32 سنة."

- Muiriel şimdi 20 yaşında.
- Muiriel şimdi 20.

عمر ميوريل عشرون عاماً الآن.

O, yirmi yaşında olduğunu söyledi, gerçek değildi.

- قالت أن عمرها عشرين سنة لكنها كانت تكذب.
- قالت أن عمرها عشرين سنة لكن هذا غير صحيح.

Bayan Nakano'nun kaç yaşında olduğunu biliyor musun?

هل تعرف كم عمر السيدة نكانو؟

Onun yaşında saç dökülmesine uğramak çok üzücü.

كان تساقط الشّعر في ذلك السّنّ أمرا محزنا بالنّسبة لها.

Jane'e on sekiz buçuk yaşında, adına borderline denilen

في الواقع قد تم تشخيص جين، حين كانت في سن الثامنة عشر ونصف، باضطراب نفسي

En büyük umudum 25 yaşında, İstanbul'a gelip faturamı ödeyebilmek.

أملي الأكبر هو أن أكون قادرة على القدوم إلى اسطنبول في سن ال 25 ودفع فاتورتي.

Luo Zhaoliu 34 yaşında, Jiangxi bölgesinde yaşayan bir mühendis.

" لو جاووليو" مهندس يبلغ من العمر 34 عامًا من مقاطعة جيانغشي.

Yakın zamanda 18 yaşında bir üniversite öğrencisine ödev verdim.

مؤخراً أعطيت طالب جامعي بالثامنة عشر، حق الكلام.

Sosyal medya akımlarına 70 yaşında olmasına rağmen hala ayak uyduruyordu

كان لا يزال يواكب اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي في سن السبعين

O çocuk sadece dört yaşında fakat şimdiden yüze kadar sayabiliyor.

بإمكان هذا الطفل أن يعد إلى مئة مع أنه ما زال لديه أربع سنوات.

Kadının 40, 50 ya da 60 yaşında olması bir şeyi değiştirmedi.

لا يهم إن كانت النساء في عمر 40 أو 50 أو 60.

Bu büyük usta 1519'da 67 yaşında gözlerini hayata yumdu artık

توفي هذا المعلم العظيم عن عمر يناهز 67 عام 1519

Soult, doğduğu kasabada 82 yaşında öldü - bugün bilinen olarak Saint-Amans-Soult

توفي سولت عن عمر يناهز 82 عامًا ، في نفس المدينة التي ولد فيها - المعروف اليوم مثل Saint-Amans-Soult.

Jean-de-Dieu Soult, güney Fransa'da küçük bir kasabadan geliyordu ve 16 yaşında

جان ديو سولت من بلدة صغيرة في جنوب فرنسا ، وتم تجنيده في Régiment