Translation of "Yaşta" in Hungarian

"Benimle aynı yaşta.

"Annyi idős, mint én.

Onlar aynı yaşta.

- Ők egykorúak.
- Egyidősek.
- Ugyanolyan idősek.
- Ugyanannyi évesek.

Benimle aynı yaşta.

Ugyanolyan idős, mint én.

Hangi yaşta evlenmek istiyorsun?

- Hány évesen szeretnél megházasodni?
- Hány évesen szeretne megházasodni?
- Hány éves korodban szeretnél megházasodni?

Tom benimle aynı yaşta.

Tom pont olyan idős, mint én.

Tom genç yaşta öldü.

Tom fiatalon halt meg.

Bana çok küçük yaşta öğretilmişti

már egészen kicsi koromban megtanultam.

Fransızca öğretmenin benimle aynı yaşta.

A franciatanárom velem egyidős.

Bu sanatçı genç yaşta öldü.

Ez a művész fiatalon halt meg.

Jane genç yaşta bir hostesti.

Jana fiatal korában légi utaskísérő volt.

- Hangi yaşta evlenmek istiyorsun?
- Hangi yaşta evlenmek istiyorsunuz?
- Kaç yaşında evlenmek istiyorsunuz?

Hány éves korodra akarsz megházasodni?

Tom tam olarak benimle aynı yaşta.

Tom pontosan annyi idős, mint én.

- Tom benimle aynı yaşta.
- Tom tam benim yaşımda.

Tom pontosan annyi idős, mint én.

- Aşağı yukarı benimle aynı yaşta.
- Yaklaşık benim yaşımda.

Nagyjából korombeli.

- Hangi yaşta evlenmek istiyorsun?
- Kaç yaşında evlenmek istiyorsun?

Hány évesen akarsz megházasodni?

Çok küçük bir yaşta bir kâşif olmanın ne demek olduğunu bana gösterdi.

Még gyerekként megértettem, mit jelent felfedezőnek lenni.

- Sürücü ehliyeti almak için yeterli yaşta değilsin.
- Sürücü ehliyeti almak için yaşınız yeterli değil.
- Sürücü belgesi almak için yaşın yeterli değil.

- Nem vagy még annyi idős, hogy jogosítványt szerezhess.
- Nincs meg a korod hozzá, hogy jogosítványt szerezz.
- Nincs meg a korod hozzá, hogy jogosítványod legyen.