Translation of "Hakkı" in Hungarian

Her hakkı saklıdır.

Minden jog fenntartva.

Tom'un bilme hakkı var.

Tomnak joga van tudni.

Kadınların seçme hakkı vardır.

A nőknek joguk van választani.

Korunması gereken bir insan hakkı.

mint megvédendő emberi joghoz.

Onun sessiz olma hakkı yoktu.

Nem volt joga csöndben maradni.

Herkesin kişisel özgürlük hakkı vardır.

Mindenkinek joga van a személyes szabadsághoz.

Her insanın kendini savunma hakkı var.

Mindenkinek van joga védenie magát.

Bunu yapmak için hiçbir hakkı yoktu.

Nem volt jogod ezt tenni.

Bu kitabın telif hakkı hâlâ saklıdır.

Ez a könyv még mindig a szerzői jog védelme alatt áll.

Halkın yasal bir duruş sergileme hakkı yok.

a közösség tagjainak nincs jogorvoslati lehetősége.

Tom'un Mary'ye o şekilde davranmaya hakkı yoktu.

Tominak nem volt joga ahhoz, hogy így bánjon Marival.

- Herkes eğitim hakkına sahiptir.
- Herkesin eğitim hakkı vardır.

Mindenkinek joga van az oktatáshoz.

- Tom'a seçme şansı vermedim.
- Tom'a seçim hakkı tanımadım.

Nem hagytam Tomnak választást.

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.

Hangalámondás: Jane Goodall; a szöveg Jane Goodall és Phillip Berman közös, Amíg élek, remélek: Lelki utazás című alkotásából származik. A Soko Publications Ltd. és Phillip Berman szerzői jogában áll © 1999. A Hachette Audio engedélyével felhasználva. Minden jog fenntartva.