Translation of "Savunma" in Spanish

Sadece savunma yapıyorum,

Tan solo estoy exhortando

Diğer savunma ise lanet.

La siguiente defensa es fatalidad.

Yinede Qutuz savunma hazırlıklarına başladı.

Sin embargo, Qutuz empezó las preparaciones defensivas.

savunma katmanlarının üstesinden gelmeye zorlayacaktır.

al refugio final, la fortaleza.

Bu bilgi savunma için önemsizdir.

Esta información no es pertinente a la defensa.

- Saldırı en iyi savunma şeklidir.
- En iyi savunma saldırıdır.
- En iyi müdafaa hücumdur.

La mejor defensa es un buen ataque.

Ve bu oldukça zor bir savunma.

Y ese es el empeño más fuerte.

Bir savunma pazarlık söz konusu değildir.

- Un acuerdo de negociación está fuera de discusión.
- Una culpabilidad negociada está fuera de discusión.

Her insanın kendini savunma hakkı var.

Todos tienen derecho a defenderse.

O yüzden mercanlar ilginç bir savunma geliştirmiştir.

así que los corales tienen una defensa interesante.

İnkar, en güçlü insan savunma mekanizmalarından biridir.

La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.

Gnaeus adamları sımsıkı bir savunma pozisyonunda ve kaybetmekteler

Los hombres de Cneo están firmemente en el suelo y perdiendo terreno.

Mısırdaki savunma hazırlıkları devam ederken Qutuz'a Hülagünün Mısır seferini erteleyip

Mientras continuaban las preparaciones defensivas en Egipto, a Qutuz le llegó la noticia de que Hulagu pospuso la

Şeref duydum. ESKİ SAVUNMA BAKANI ESKİ ULUSAL KURTULUŞ HAREKETİ ÜYESİ

- Un gusto, un honor. - Mucho gusto.

Bu savunma ancak karanlık çökünce belli olur. Resife mavi ışık vurunca neler olduğu gözler önüne serilir.

Solo se vuelve obvia al anochecer. Llenar el arrecife de luz azul revela lo que está pasando.