Translation of "Bunlardan" in Hungarian

Bunlardan biri kadercilik.

E veszélyek egyike a fatalizmus:

Bunlardan birini al.

Vegyél közülük!

Bunlardan birine sahibim.

Nekem van egy ilyenem.

Bunlardan hangisi senin?

Ezek közül melyik a tiéd?

Bunlardan bazıları benim.

Ebből néhány az enyém.

Bunlardan kaç tanesi senin?

Ebből mennyi a tiétek?

Bunlardan birine sahip misin?

Van egy ilyened?

Bütün bunlardan çok usandım.

- Annyira unom az egészet.
- Annyira elegem van az egészből.

Ben bunlardan üçünü istiyorum.

Hármat kérek belőle.

Bunlardan birini istemiyor musun?

Nem akarsz egyet belőlük?

Sadece bunlardan herhangi birini istemiyorum.

Egyszerűen nincs szükségem ezekre.

Bunlardan herhangi birini ilginç bulmuyorum.

Nem találok ebben semmi érdekeset.

Bunlardan üçünün yeterli olacağını düşünüyorum.

Szerintem elég lesz három abból.

Bunlardan dinozorların büyük bir çoğunluğunda bulunuyor.

A legtöbb dinoszaurusznál ez megtalálható.

Bunlardan kaç tane var olduğunu sorabilirsiniz

Kérdezhetnék, hogy mennyi van belőlük,

Asla bunlardan başka bir tane almayacağım.

Soha többé nem vásárolok ettől.

Bunlardan birini nasıl kullanacağını biliyor musun?

Tudod, hogyan kell egy ilyet használni?

Bütün bunlardan sorumlu olan kişi sensin.

Egyedül te felelsz ezért az egészért.

Bunlardan herhangi biri mantıklı geliyor mu?

Van valamelyiknek értelme?

Dört tavşanımız var ve bunlardan biri ısırıyor.

Négy nyulunk van, és egy közülük harap.

Bunlardan hangisi olduğunu bulun ve bunlara son verin.

Találd meg a kiváltó okokat, és szabadulj meg tőlük.

Bunlardan 10 adet ürettik. Küçük bir ordu denilebilir.

Ilyenből építettünk tízet. Ez egy kis csapat.

Bunlardan yüzde 90'ı metastaz nedeniyle hastalığa yenik düşecek.

A betegség 90%-ban halállal végződik az áttéteknek köszönhetően.

- Zaten bunlardan birine sahipsin.
- Zaten onlardan biri sende var.

Neked már van egy olyanod.

- Bütün bunları nasıl bildin?
- Bütün bunlardan nasıl haberdar oldun?

Honnan tudtad mindazt?

İlimizde birçok yetenekli insan var, ama Tom bunlardan biri değildir.

Sok tehetséges ember van a városunkban, viszont Tamás nem közülük való.