Translation of "Kırıldı" in Hungarian

Lanet kırıldı.

Megtört az átok.

Şişem kırıldı.

Eltörött a palackom.

Cesaretim kırıldı.

- Elvették a kedvem.
- Csüggedt voltam.

Saatim kırıldı.

Elromlott az órám.

Fincan kırıldı.

A csésze eltört.

Herkes gülmekten kırıldı.

Mindenki nevetésben tört ki.

Kuşun kanadı kırıldı.

A madár szárnya el volt törve.

O, gülmekten kırıldı.

Nevetésben tört ki.

Alışveriş çantam kırıldı.

Elszakadt a bevásárló szatyrom.

Tom'un cesareti kırıldı.

Tom elcsüggedt.

Arabamın ön camı kırıldı.

Eltörött a kocsim szélvédője.

Kutudaki bütün yumurtalar kırıldı.

A dobozból az összes tojás összetört.

Fincan masadan düştüğünde kırıldı.

A csésze eltört, amikor leesett az asztalról.

Burnum üç kez kırıldı.

Háromszor tört el az orrom.

Bardak biri tarafından kırıldı.

Valaki összetörte a poharat.

Şişe düştü ve kırıldı.

- Leesett az üveg és összetört.
- A palack leesett és összetört.

Bir yarışmada güreşçinin sağ bacağı kırıldı.

A birkózó jobb lábát törte a küzdelemben.

Bir mermi ona vurduğunda ağaç dalı kırıldı.

A faág letört, mikor eltalálta egy golyó.

- Sen hiç kemik kırdın mı?
- Hiç kemiğin kırıldı mı?

- Tört el már valaha csontod?
- Eltörted már valaha a csontodat?

- Zincir iki hafta sonra koptu.
- Zincir iki hafta sonra kırıldı.

Két hét után elszakadt a lánc.