Translation of "üzülme" in Hungarian

Üzülme.

- Ne sajnáld!
- Egyet se sajnáld!

Üzülme!

- Ne légy ideges!
- Ne húzd fel magad!

Boşuna üzülme.

Késő bánat, eb gondolat.

Üzülme. Seninle ilgileneceğim.

- Ne aggódj! Én majd figyelek rád.
- Ne aggódj. Én majd gondodat viselem.

Geçmiş hakkında üzülme.

Ne aggódj a múlt miatt!

Üzülme. Burada güvenliyiz.

- Ne félj! Itt biztonságban vagyunk.
- Ne aggódj! Itt biztonságban vagyunk.

Benim için üzülme.

- Ne sajnálj engem!
- Ne sajnálj!
- Engem ti ne sajnáljatok!
- Ne sajnáljatok.
- Ne szánj engem.

Onun hakkında şimdi üzülme.

Most ne aggódj amiatt!

Sen üzülme. Buna alışacaksın.

Ne aggódj! Meg fogod szokni.

- Üzülme, yapacağım.
- Endişelenme yapacağım.

Ne aggódj, majd én megteszem.

Tanrı aşkına, sakın üzülme!

Az Isten szerelmére, ne legyél már ideges!

O kadar çok üzülme, Tom.

Ne aggódj már annyit, Tomi.

Üzülme her şey iyi olacak.

- Ne aggódj! Minden jóra fordul.
- Ne aggódj! Minden rendben lesz.
- Ne aggódj! Minden jól sül majd el.

Köpeğin hakkında üzülme. Ona bakacağım.

A kutyád miatt ne aggódj! Gondját viselem majd.

- Endişelenme.
- Üzülme.
- Merak etme.
- Takma kafana.

- Ne aggódj!
- Ne parázz!

- Kendini Tom için üzgün hissetme.
- Tom için üzülme.

- Ne szánd Tomit.
- Ne sajnáld Tomit.