Translation of "Yarının" in German

Bugünün dostları yarının düşmanlarıdır.

- Der Freund von heute ist der Feind von morgen.
- Was heute Freund, ist morgen Feind.

Bugünün domuzları yarının jambonlarıdır.

Die Schweine von heute sind der Schinken von morgen.

- Bugünün kuramsal matematiği yarının uygulamalı matematiğidir.
- Bugünün nazari matematiği yarının tatbikî matematiğidir.

Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen.

- Yarın için program nedir?
- Yarının programı nedir?

Was steht morgen auf dem Programm?

Yarının son gün olduğunu düşündükçe yalnız hissediyorum.

Ich bin irgendwie traurig, wenn ich daran denke, dass morgen der letzte Tag ist.

Yarının Cuma olmasından memnunum. Çok uzun bir haftaydı.

Ich bin froh, dass morgen Freitag ist. Es war eine lange Woche.

Her şey ters giderken, güçlü kalacağıma inanıyorum. Mutlu Bayanların, en güzelleri olduklarına inanıyorum. Yarının yeni bir gün olduğuna ve mucizelere inanıyorum.

Ich glaube daran, stark zu bleiben, wenn alles schief läuft. Ich glaube daran, dass fröhliche Mädchen die hübschesten sind. Ich glaube daran, dass morgen ein neuer Tag ist und ich glaube an Wunder.