Translation of "Mil" in German

0.010 sec.

Examples of using "Mil" in a sentence and their german translations:

Yaklaşık beş mil.

Es sind ungefähr fünf Meilen.

İstasyon iki mil uzaklıkta.

Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.

Göl dört mil genişliğindedir.

Der See ist vier Meilen breit.

Şehre sadece iki mil.

Wir sind nur zwei Meilen von der Stadt entfernt.

O beş mil koştu.

Er lief fünf Meilen.

Postane yarım mil uzaklıkta.

Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.

Yaklaşık bir mil yürüdüm.

Ich lief ungefähr eine Meile.

Günde yirmi mil yürürüm.

Ich gehe zwanzig Meilen am Tag.

Günde yirmi mil kapladı.

- Sie legte an einem Tag zwanzig Meilen zurück.
- Sie legte an einem Tag dreißig Kilometer zurück.

O bir mil yüzebilir.

Er kann eine Meile schwimmen.

Buradan Boston'a 300 mil.

- Boston ist 480 Kilometer von hier entfernt.
- Es sind von hier nach Boston 480 Kilometer.

Askerler yirmi mil ilerledi.

Die Truppen rückten 20 Meilen vor.

Göl üç mil genişliğinde.

Der See ist drei Meilen breit.

Buradan Londra'ya sekiz mil.

Es sind acht Meilen von hier nach London.

Vadi yirmi mil genişliğinde.

- Das Tal war zwanzig Meilen breit.
- Das Tal war zweiunddreißig Kilometer breit.

Tom üç mil koştu.

Tom lief 5 km.

- Şehir Londra'nın elli mil kuzeyindedir.
- Şehir Londra'nın elli mil yukarısındadır.

Die Stadt liegt fünfzig Meilen nördlich von London.

Kasaba, kıyıdan iki mil uzaktadır.

Die Stadt liegt zwei Meilen von der Küste entfernt.

Köye sadece iki mil var.

Es sind nur zwei Meilen bis zum Dorf.

Köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda.

Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

O, saatte 90 mil yapabilir.

Sie schafft 140 Kilometer in der Stunde.

Onlar üç mil öteye yürüdü.

Sie gingen drei Meilen weiter.

Ada yaklaşık bir mil genişliğindedir.

Die Insel ist fast eine Meile breit.

Bir günde yirmi mil yürüdü.

Sie ging zwanzig Meilen am Tag.

Bir mil yaklaşık 1,600 metredir.

Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.

Ben yaklaşık bir mil yürüdüm.

Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.

Tren saatte 500 mil gidiyordu.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

En az iki mil yürüyebilirim.

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.

O kasaba iki mil uzaklıkta.

Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.

Ben tam on mil yürüdüm.

Ich lief ganze zehn Meilen.

Kentten 10 mil uzakta yaşıyorum.

Ich wohne sechzehn Kilometer von der Stadt entfernt.

Yarım saatte iki mil yürüdü.

- Er lief zwei Meilen in einer halben Stunde.
- Er ist in einer halben Stunde drei Kilometer gegangen.

Bu nehir bir mil genişliğindedir.

Dieser Fluss ist eine Meile breit.

Biz yaklaşık beş mil yürüdük.

- Wir liefen ungefähr acht Kilometer.
- Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

İstasyon buradan 3 mil uzakta.

Der Bahnhof ist fünf Kilometer von hier entfernt.

Tren saatte 50 mil hızla gidiyordu.

Der Zug fährt mit einer Reisegeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde.

Tren saatte 20 mil yol alır.

Der Zug fährt zwanzig Meilen die Stunde.

Ben o gün elli mil sürdüm.

An diesem Tag ritt ich fünfzig Meilen.

Ada kıyıdan yaklaşık iki mil uzaklıktadır.

Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.

Ada, sahilin bir mil açığında bulunuyor.

Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt.

Yağmur yağmaya başladığında bir mil gitmemiştim.

Ich war noch keine Meile gegangen, als es zu regnen anfing.

Tren saatte 500 mil yol alıyordu.

Der Zug fuhr achthundert Kilometer in der Stunde.

Bir mil yaklaşık 1600 metreye eşittir.

Eine Meile entspricht etwa 1,6 Kilometern.

Araba şehrin beş mil dışında bozuldu.

Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

Biz o gün on mil yürüdük.

Wir sind an dem Tag zehn Meilen gelaufen.

Şimdi Boston'dan yaklaşık yüz mil uzaktayız.

Wir sind jetzt etwa 160 Kilometer von Boston entfernt.

Bu uçak saatte 800 mil uçabilir.

Dieses Flugzeug kann mit 800 Meilen pro Stunde fliegen.

Mary'nin ofisi evinin iki mil batısındadır.

Marys Büro befindet sich zwei Meilen westlich von ihrem Haus.

Ben, tam olarak on mil yürüdüm.

Ich lief ganze zehn Meilen.

Ama şimdi Moskova'dan sadece 230 mil uzaktaydı.

Aber jetzt war er nur 230 Meilen von Moskau entfernt.

Bir dahaki benzin istasyonu kaç mil uzakta?

Wie viele Meilen sind es bis zur nächsten Tankstelle?

Biz yirmi mil ilerideki dağın zirvesini görebildik.

Wir konnten in dreißig Kilometern Entfernung einen Berggipfel sehen.

Kampımız buradan yaklaşık 5 mil aşağı yönde.

Unser Lager ist etwa fünf Meilen flussabwärts von hier.

Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla ilerliyor.

- Das Licht legt in der Sekunde etwa dreihunderttausend Kilometer zurück.
- Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

O buradan en az üç yüz mil.

Das ist mindestens 500 km von hier entfernt.

Tom Kanada sınırından 10 mil uzakta yaşıyor.

Tom wohnt 16 Kilometer von der kanadischen Grenze entfernt.

Tom günde yaklaşık on beş mil yürüyor.

Tom geht am Tag etwa vierundzwanzig Kilometer.

Kurtarma ümidi olmadan evlerinden 240.000 mil yol alırdı .

Raumschiff ausfiel.

"Buradan istasyona ne kadar uzak?" "Yaklaşık iki mil."

"Wie weit ist es von hier zum Bahnhof?" "Ungefähr 2 Meilen."

Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla yol alır.

Das Licht legt in der Sekunde etwa 300 000 km zurück.

Kuş uçuşu olarak, o buradan yaklaşık 20 mil uzakta.

- Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
- Es sind ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier.

Nikko, Tokyo'nun yaklaşık yetmiş beş mil kuzeyinde yer almaktadır.

Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.

Louis-Alexandre Berthier, Paris'ten 16 mil uzaklıkta, Versailles'da doğdu. Annesi

Louis-Alexandre Berthier wurde in Versailles, 16 km von Paris entfernt, geboren. Seine

Evet… durduğumuz yönden yaklaşık 15 mil uzakta, kısa süre önce

Ja… ungefähr 15 Meilen entfernt in dieser Richtung von wo wir stehen, haben sie erst kürzlich

Ben, kıyıdan yaklaşık bir mil ötede bir balıkçı teknesi gördüm.

Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen.

Şehrin yaklaşık 3 mil dışında 30 İngiliz dönümü arazim var.

Ich besitze zwölf Hektar Land etwa fünf Kilometer vor der Stadt.

- Bu nehir 500 mil uzunluğundadır.
- Bu nehir 804.6 km uzunluğundadır.

Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.

Bu deniz altı bir mil derinlikten fazla fazlasına dalış yapabilir.

- Dieses U-Boot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen.
- Dieses Unterseeboot kann über anderthalb Kilometer tief tauchen.

Tom yakıt tasarrufu yapmak için otoyolda saatte 60 mil hızla sürer.

Tom fährt mit 100 km/h auf der Autobahn, um Sprit zu sparen.

Austerlitz Muharebesi arifesinde, Davout kolordusunu 2 günde 70 mil zorla yürüdü ve

Am Vorabend der Schlacht von Austerlitz marschierte Davout sein Korps in zwei Tagen 70 Meilen weit und

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

Aber 10 Meilen nördlich von Napoleon, in der Nähe von Auerstedt, stieß Davout direkt auf die preußische Hauptarmee.

Hız limiti saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı sürüyordu.

Obwohl die Geschwindigkeitsbegrenzung fünfundfünfzig Meilen pro Stunde betrug, fuhr Tom viel schneller.

Dünyanın yüzeyinden herhangi bir insanın kat ettiği en uzak mesafe 850 mil idi.

Der weiteste Weg, den ein Mensch von der Erdoberfläche zurückgelegt hatte, betrug 850 Meilen.

Belirtilen hız limiti saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı sürüyordu.

Trotz der ausgeschilderten Geschwindigkeitsbegrenzung von 55 Meilen pro Stunde fuhr Tom viel schneller.

Ben mektubu yazmayı bitirdiğimde, seni yaklaşık olarak tepenin iki mil ötesindeki göle götüreceğim.

Wenn ich diesen Brief beendet habe, werde ich dich zu dem See bringen, der etwa zwei Meilen jenseits des Hügels gelegen ist.

Fransız birliklerinin dağlardan sadece 8 günde neredeyse 100 mil ilerlediklerini gören ünlü Alpler geçişini planladı .

der französische Truppen in nur 8 Tagen fast 100 Meilen durch die Berge vorrückten.