Translation of "Yıldızların" in German

Yıldızların altında uyudular.

Sie schliefen unter den Sternen.

Yıldızların altında uyuduk.

Wir haben unter den Sternen geschlafen.

Gökyüzündeki yıldızların sayısı sonsuzdur.

Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich.

Görünür yıldızların sayısı çok büyüktür.

Die Anzahl der sichtbaren Sterne ist sehr groß.

Tom ve Mary yıldızların altında uyudular.

Tom und Maria schliefen unterm Sternenzelt.

Yıldızların ışığı, ay ışığından 200 kat daha sönüktür.

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

Eğer karanlığı tecrübe etmediysen, yıldızların parıltısını takdir edemezsin.

Wenn man nicht die Dunkelheit erlebt hat, weiß man den Glanz der Sterne nicht zu schätzen.

Acaba sadece kuyruklu yıldızların bir araya getirdiği bir şey mi?

ist es nur etwas, was Kometen zusammenbringen?

William Maya kentlerinin konumu ve takımyıldızlarındaki yıldızların konumu arasında bir ilişki keşfetti.

Wilhelm hat einen Zusammenhang zwischen der Lage mayanischer Städte und der Position von Sternen in Sternbildern entdeckt.

Fakat burada, uzak akrabalarla birbirine tamamen yabancı olanlar yıldızların altında su içip yıkanıyor.

Aber hier finden sich entfernte Verwandte und völlig Fremde zum Trinken und Baden unter den Sternen ein.

Takım yıldızları gökyüzündeki yıldızların konumlarını tanımaya yardım etmek için faydalı bir yol olabilir.

Sternbilder können sehr dabei helfen, Sterne am Himmel ausfindig zu machen.

Gece gökyüzünde çıplak gözle görülebilen yıldızların hepsi, Güneş'in de içinde bulunduğu Samanyolu Galaksisi'ne aittir.

Alle am Nachthimmel mit bloßem Auge sichtbaren Sterne gehören zum System der Milchstraße, der auch die Sonne angehört.

Milattan önce 384 ve 322 yılları arasında yaşamış olan Aristo, Dünya'nın yuvarlak olduğuna inanıyordu. Dünya'nın evrenin merkezi olduğu; Güneş'in, Ay'ın ve bütün sabit yıldızların da onun çevresinde döndüğü görüşündeydi.

Aristoteles, der von 384 bis 322 v. Chr. lebte, glaubte, dass die Erde rund sei. Er nahm an, dass sie der Mittelpunkt des Universums sei und dass sich Sonne, Mond, Planeten und alle Fixsterne um sie drehen würden.