Translation of "ışığından" in German

Nem ve güneş ışığından korunmalıdır.

Vor Feuchtigkeit und Sonneneinstrahlung schützen.

Sen gözlerini direkt güneş ışığından korumalısın.

- Du solltest deine Augen vor direktem Sonnenlicht schützen.
- Sie sollten Ihre Augen vor direktem Sonnenlicht schützen.

Tom gün ışığından önce eve geldi.

- Tom kehrte kurz vor Tagesanbruch heim.
- Tom kam kurz vor Tagesanbruch nach Hause.

Yıldızların ışığı, ay ışığından 200 kat daha sönüktür.

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

- Lütfen doğrudan güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Lütfen direkt güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayınız.

Bitte vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken lagern.

Mesela güneş ışığından faydalanmak için bir yıldızın çevresine bir obje koymak,

Mini-Welten um einen Stern stellen, um freies Sonnenlicht einzufangen,

Uzay elbiselerinde astronotların gözlerini parlak güneş ışığından korumak için güneşlikler vardır.

Die Raumanzüge verfügen über ein Visier zum Schutze der Augen der Astronauten vor dem hellen Sonnenlicht.

Ay ışığının en güçlü hâli güneş ışığından 400.000 kat daha sönüktür. Yine de görmeye yeter.

Vollmondlicht ist 400.000-mal schwächer als das der Sonne. Doch es reicht, um zu sehen.