Translation of "Yıldızları" in German

Yıldızları sayabilir misin?

Kann man die Sterne zählen?

- Gözlerin bana yıldızları hatırlatıyor.
- Gözleriniz bana yıldızları hatırlatıyor.

Deine Augen erinnern mich an Sterne.

Yıldızları göremiyorum. Hava bulutlu.

Ich kann die Sterne nicht sehen. Es ist bewölkt.

Hiç yıldızları saydın mı?

Hast du schon einmal die Sterne gezählt?

Tom gökyüzündeki yıldızları saydı.

Tom zählte die Sterne am Himmel.

Yıldızları izlemek için teleskoplar yapıyorlar.

Sie bauten Teleskope, um in die Sterne zu schauen.

Bir teleskop kullanarak yıldızları görebilirsiniz.

Mit einem Teleskop kann man die Sterne sehen.

Hiç yıldızları saymayı denedin mi?

- Hast du schon einmal versucht, die Sterne zu zählen?
- Habt ihr schon einmal versucht, die Sterne zu zählen?
- Haben Sie schon einmal versucht, die Sterne zu zählen?

Yapılan gözlemlerde kuyruklu yıldızları bünyesinde barındırıyor

es enthält Kometen in den gemachten Beobachtungen.

"Yılan yıldızları yemeğimi çalıyor." diye düşündü

dachte er: "Diese Schlangensterne stehlen mein Essen",

İlk kaşifler navigasyon için yıldızları kullandılar.

Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.

Gözlerini yukarı kaldır ve yıldızları göreceksin.

- Hebe deine Augen auf, und du wirst die Sterne sehen!
- Hebe deinen Blick empor, und du wirst die Sterne sehen.

Mary geceleri yatağının yanındaki pencereden yıldızları görebiliyordu.

Des Nachts konnte Maria durch das Fenster neben ihrem Bett die Sterne sehen.

Kuyruklu yıldızları güneş sisteminin iç kısmına doğru itebiliyor

kann Kometen in das Innere des Sonnensystems drücken

Yılın farklı zamanlarında gökyüzünde farklı takım yıldızları görülebilir.

Im Wechsel der Jahreszeiten werden unterschiedliche Sternbilder sichtbar.

Yıldızları çıplak gözle, hatta daha da iyisi teleskopla görebilirsin.

Du kannst die Sterne mit bloßem Auge sehen, und noch besser mit einem Teleskop.

Yıldızları görebilmek için belli bir miktar karanlığa ihtiyaç vardır.

Ein gewisses Maß an Dunkelheit ist nötig, um die Sterne sehen zu können.

Tycho Brahe yıldızları gözlemek için sadece bir pusula ve bir sekstant kullanırdı

Tycho Brahe beobachtete die Sterne nur mit Hilfe eines Kompasses und eines Sextanten.

Takım yıldızları gökyüzündeki yıldızların konumlarını tanımaya yardım etmek için faydalı bir yol olabilir.

Sternbilder können sehr dabei helfen, Sterne am Himmel ausfindig zu machen.

Yuriko deniz biyolojisinden mezun bir öğrenci, bir balık tankının içinde uykuya daldı ve ahtapotlar ve deniz yıldızları ile kaplı olarak uyandı.

Yuriko, eine Meeresbiologie-Master-Studentin, schlief in einem Aquarium ein und wachte umgeben von Tintenfischen und Seesternen wieder auf.