Translation of "Sakladı" in German

Bulutlar güneşi sakladı.

Die Wolken verdeckten die Sonne.

Tom silahlarını sakladı.

Tom verbarg seine Waffen.

Tom ne sakladı?

Was versteckte Tom?

Tebessümün arkasında üzüntüsünü sakladı.

Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.

Kitabı ceketinin altına sakladı.

- Er versteckte das Buch unter seinem Mantel.
- Er hat das Buch unter seinem Mantel versteckt.

Tom kitabı arkasına sakladı.

Tom verbarg das Buch hinter seinem Rücken.

Tom, gerçeği bizden sakladı.

Tom hat uns die Wahrheit verheimlicht.

Tom endişelerini karısından sakladı.

Tom verbarg seine Sorgen vor seiner Frau.

Tom düşüncesini kendine sakladı.

Tom behielt seine Meinung für sich.

Mary parayı sütyeninde sakladı.

Maria versteckte das Geld in ihrem BH.

Tom sırrı kendine sakladı.

Tom behielt das Geheimnis für sich.

Tom neden yüzünü sakladı?

Warum verbarg Tom das Gesicht?

Haberi biliyordu ama kendisine sakladı.

Er kannte die Neuigkeiten, behielt sie aber für sich.

Tom kitabı yastığının altına sakladı.

- Tom versteckte das Buch unter seinem Kopfkissen.
- Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

Tom kendini masanın altına sakladı.

Tom versteckte sich unter dem Tisch.

O bir tebessümle acısını sakladı.

Er versteckte seinen Schmerz durch ein Lächeln.

O, kapının arkasında kendini sakladı.

Er versteckte sich hinter der Tür.

Tom parasını büro çekmecesine sakladı.

Tom versteckte sein Geld in einer Schreibtischschublade.

Mary parayı çorap çekmecesinde sakladı.

- Maria versteckte das Geld in ihrer Sockenschublade.
- Maria hat das Geld in ihrer Sockenschublade versteckt.

Tom kendini ağacın arkasına sakladı.

Tom versteckte sich hinter dem Baum.

Tom kendini kapının arkasına sakladı.

Tom versteckte sich hinter der Tür.

Tom arkasında bazı belgeler sakladı.

Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

Tom parasını yatağının altına sakladı.

- Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
- Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
- Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.

Tom kendini perdenin arkasına sakladı.

Tom versteckte sich hinter dem Vorhang.

O yüzünü bir peçenin arkasına sakladı.

- Sie versteckte ihr Gesicht hinter einem Schleier.
- Sie verbarg ihr Gesicht unter einem Schleier.

Tom parayı iç çamaşırı çekmecesinde sakladı.

Tom versteckte das Geld in seinem Unterwäscheschubfach.

Tom son kurşunu kendisi için sakladı.

Tom hob die letzte Kugel für sich selbst auf.

Tom silahını buzdolabının üstündeki kurabiye kavanozuna sakladı.

Tom versteckte die Waffe in der Keksdose auf dem Kühlschrank.

O duygularını sakladı ve istekliymiş gibi davrandı.

Er versteckte seine Gefühle und tat so, als sei er enthusiastisch.

Tom Mary'nin ona gönderdiği mektupların hepsini sakladı.

Tom hat alle Briefe, die Mary ihm geschickt hat, aufbewahrt.

Tom Mary'nin ona gönderdiği her mektubu sakladı.

Tom bewahrte jeden Brief auf, den Maria ihm schickte.

Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.

- Sie versteckte den Brief sorgsam, damit ihn niemand sehe.
- Sie versteckte den Brief sorgsam, dass ihn niemand sehe.

Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.

Tom versteckte den Hausschlüssel unter einem Stein im Garten.

- Oyuncaklarını yatağın altına sakladı.
- Oyucaklarını yatağın altına gizledi.

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

- Tom kendini yatağın altına sakladı.
- Tom yatağın altına saklandı.

Tom versteckte sich unter dem Bett.

Tom Mary'nin şimdiye kadar ona yazdığı her aşk mektubunu sakladı.

Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.

- Tom, Maria' nın ona yazmış olduğu bütün aşk mektuplarını özenle sakladı.
- Tom, Maria' nın ona yazmış olduğu bütün aşk mektuplarını hatıra olarak sakladı.

Tom hat jeden Liebesbrief, den Maria ihm je geschrieben hat, aufbewahrt.

Tom yumurtaları o kadar iyi sakladı ki hiç kimse onları bulamadı.

Tom versteckte die Eier so gut, dass sie keiner finden konnte.

Tom bütün parasını bir kutuya koydu ve onu yatağının altına sakladı.

Tom steckte sein ganzes Geld in eine Schachtel und versteckte diese unter seinem Bett.