Translation of "çalışacağım" in German

- Ben çalışacağım.
- Çalışacağım.

Ich werde arbeiten.

Çalışacağım.

Ich werde studieren.

Uyumamaya çalışacağım

Ich werde versuchen, nicht einzuschlafen.

Fransızca çalışacağım.

- Ich will Französisch lernen.
- Ich werde Französisch lernen.

Ben çalışacağım.

Ich werde arbeiten.

Sıkı çalışacağım.

Ich werde mich anstrengen.

Yalnız çalışacağım.

Ich werde allein arbeiten.

- Onu yapmaya çalışacağım.
- Ben onu yapmaya çalışacağım.

Das werde ich mal versuchen.

Yaşadığım kadar çalışacağım.

Ich werde so lange arbeiten, wie ich lebe.

Tavsiyene uymaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, deinen Rat zu befolgen.

Yarın çok çalışacağım.

Morgen werde ich fleißig studieren.

Evde İngilizce çalışacağım.

Ich werde zuhause Englisch lernen.

Her gün çalışacağım.

Ich werde jeden Tag arbeiten.

Kısa tutmaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, mich kurz zu fassen.

Evde kalıp çalışacağım.

Ich werde zu Hause bleiben und lernen.

Daha çok çalışacağım.

- Ich werde mir mehr Mühe geben.
- Ich werde mir größere Mühe geben.

Erken gelmeye çalışacağım.

Ich werde versuchen, etwas eher dazusein.

- Onu Fransızca söylemeye çalışacağım.
- Bunu Fransızca olarak söylemeye çalışacağım

Ich werde versuchen, es auf Französisch zu sagen.

Ben senin raporunu çalışacağım.

Ich werde deinen Bericht studieren.

Elimden geldiğince çok çalışacağım.

Ich werde mich anstrengen, so gut ich kann.

Bahar tatili boyunca çalışacağım.

Ich werde in den Frühlingsferien arbeiten.

Gelecek yıl Osaka'da çalışacağım.

Nächstes Jahr werde ich in Osaka arbeiten.

Yarın, ben kütüphanede çalışacağım.

Morgen werde ich in der Bibliothek lernen.

Gelecekte daha çok çalışacağım.

Zukünftig werde ich stärker lernen.

Elimden geleni yapmaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, mein Bestes zu tun.

Onların dikkatlerini dağıtmaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, sie abzulenken.

Yorgunum ama çok çalışacağım.

Ich bin müde, doch ich will fleißig lernen.

Tom'a ayak uydurmaya çalışacağım.

Ich will mir Mühe geben, mit Tom mitzuhalten.

Sana ayak uydurmaya çalışacağım.

- Ich will mir Mühe geben, mit dir mitzuhalten.
- Ich will mir Mühe geben, mit Ihnen mitzuhalten.

Onlara ayak uydurmaya çalışacağım.

Ich will mir Mühe geben, mit ihnen mitzuhalten.

Ona ayak uydurmaya çalışacağım.

Ich will mir Mühe geben, mit ihm mitzuhalten.

Elbette problemi çözmeye çalışacağım.

Ich versuche, das Problem auf jeden Fall zu lösen.

Onların düşüncelerini değiştirmeye çalışacağım.

Ich werde versuchen, sie umzustimmen.

Senin isteklerini karşılamaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen.

Onu Fransızca söylemeye çalışacağım.

Ich werde versuchen, es auf Französisch zu sagen.

Bundan böyle daha çok çalışacağım.

- Von jetzt an werde ich härter arbeiten.
- Zukünftig werde ich stärker lernen.

Elimden geldiğince onu açıklamaya çalışacağım.

Ich werde es so gut ich kann zu erklären versuchen.

Bir lokmada onu yemeye çalışacağım.

Ich werde versuchen, es mit einem Bissen zu essen.

Bu öğleden sonra İngilizce çalışacağım.

Ich werde heute Nachmittag Englisch lernen.

Bu öğleden sonra Fransızca çalışacağım.

Ich werde heute Nachmittag Französisch studieren.

Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeye çalışacağım.

Ich werde versuchen herauszufinden, wo Tom wohnt.

Seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.

- Ich werde mir Mühe geben, dich nicht zu enttäuschen.
- Ich werde mir Mühe geben, Sie nicht zu enttäuschen.
- Ich werde mir Mühe geben, euch nicht zu enttäuschen.

Bunu İngilizce olarak söylemeye çalışacağım.

Ich werde versuchen, es auf Englisch zu sagen.

Gelecek sefer hata yapmamaya çalışacağım.

Ich werde beim nächsten Mal versuchen, Fehler zu vermeiden.

Bunu kendi başıma yapmaya çalışacağım.

Ich versuche es allein.

Kovalama seçeneğine döneceğiz. Yolunu kesmeye çalışacağım.

Wir entscheiden uns jetzt doch fürs Einfangen. Ihm hier den Weg abzuschneiden.

Bu gece bir akrep bulmaya çalışacağım.

Ich werde heute Nacht versuchen, einen Skorpion zu fangen.

Ben senin tavsiyeni takip etmeye çalışacağım.

Ich werde versuchen, deinen Rat zu befolgen.

Şu andan itibaren sıkı İngilizce çalışacağım.

Ich will von nun an Englisch intensiv lernen.

Bu gece geç vakte kadar çalışacağım.

Ich werde heute eine Nachtsitzung einlegen.

- Onu yapmaya çalışacağım.
- Onu yapmayı deneyeceğim.

Das werde ich mal versuchen.

Elimden geldiği kadar onu sana açıklamaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, es dir zu erklären, so gut ich es kann.

Öncelikle, onun niçin öyle düşündüğünü anlamaya çalışacağım.

Zuerst werde ich versuchen zu verstehen, warum er so denkt.

Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.

Ich werde versuchen, dich beim nächsten Mal nicht zu enttäuschen.

Bir kez daha deneyeceğim, bir kere daha kovalamaya çalışacağım.

Ich versuche es noch ein Stück. Versuchen wir sie noch einmal zu jagen.

Ya buna tırmanmaya çalışacağım ya da mağaranın ağzından kaya tırmanışı yapacağım.

Entweder ich klettere das Seil hoch, oder ich verlasse die Höhle und steige den Felsen hinauf.

Ben eylül ayı sonuna kadar bir kitapçıda tam zamanlı olarak çalışacağım.

Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung.