Translation of "çalışmalısın" in German

Çalışmalısın.

- Du musst arbeiten.
- Sie müssen arbeiten.

Eğlenmeye çalışmalısın.

- Du solltest versuchen, dich zu amüsieren.
- Ihr solltet versuchen, euch zu amüsieren.
- Sie sollten versuchen, sich zu amüsieren.

Sen çalışmalısın.

Du solltest lernen.

- Daha fazla ders çalışmalısın.
- Daha çok çalışmalısın.

Du musst mehr lernen.

Çok sıkı çalışmalısın.

Sie müssen sehr hart arbeiten.

Daha çok çalışmalısın.

Du musst noch mehr arbeiten.

Durumundan yararlanmaya çalışmalısın.

Du solltest versuchen, das Beste aus deinen Fähigkeiten zu machen.

İngilizceyi sıkı çalışmalısın.

Du musst fleißig Englisch lernen.

Bunu kendin anlamaya çalışmalısın.

Du solltest versuchen, es selbst herauszufinden.

Çok daha sıkı çalışmalısın.

Du musst viel fleißiger lernen.

Her gün İngilizce çalışmalısın.

Du musst jeden Tag Englisch lernen.

Daha iyi davranmaya çalışmalısın.

- Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen.
- Sie sollten versuchen, sich besser zu benehmen.

Gelirine göre yaşamaya çalışmalısın.

Du solltest versuchen, entsprechend deinem Einkommen zu leben.

Sanırım biraz daha çalışmalısın.

- Ich finde, du solltest etwas fleißiger arbeiten.
- Ich finde, Sie sollten etwas fleißiger arbeiten.
- Ich finde, ihr solltet etwas fleißiger arbeiten.
- Ich finde, du solltest dich etwas mehr anstrengen.

Biraz Fransızca öğrenmeye çalışmalısın.

- Du solltest versuchen, etwas Französisch zu lernen.
- Sie sollten versuchen, etwas Französisch zu lernen.

Daha çok Fransızca çalışmalısın.

Du solltest fleißiger Französisch lernen.

Daha çok Japonca çalışmalısın.

Du musst fleißiger Japanisch lernen.

Daha çok İngilizce çalışmalısın.

Du solltest intensiver Englisch lernen.

İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.

Du solltest im Interesse der Menschheit arbeiten.

- Sıkı çalışmalısın.
- Sıkı çalışman gerekiyor.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Başarısız olmamak için çok çalışmalısın.

Du musst hart arbeiten, um nicht durchzufallen.

- Çok çalışmalısın.
- Çok çalışmak zorundasın.

Du musst viel arbeiten.

Sınavı geçmek istiyorsan çok çalışmalısın.

- Du wirst viel lernen müssen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
- Du musst sehr fleißig sein, wenn du die Prüfung bestehen willst.

- Çabuk çalışmalısın.
- Çabuk çalışman gerekiyor.

Du musst schnell arbeiten.

Başarısız olmayasın diye çok çalışmalısın.

Um nicht durch die Prüfung zu fallen, musst du mit aller Kraft lernen.

Daha fazla dil bilgisi çalışmalısın.

- Du musst mehr Grammatik lernen.
- Ihr müsst mehr Grammatik lernen.
- Sie müssen mehr Grammatik lernen.

Tom'a daha çok benzemeye çalışmalısın.

Du solltest versuchen, mehr so zu sein wie Tom.

Eğer başarılı olacaksan daha çok çalışmalısın.

- Wenn du Erfolg haben möchtest, musst du härter arbeiten.
- Wenn du Erfolg haben willst, musst du härter arbeiten.

Sınıfınla aynı düzeye gelmek için çok çalışmalısın.

Du musst, um den Anschluss an die Klasse zu finden, fleißig lernen!

Bir üniversite öğrencisi olduğundan, daha fazla çalışmalısın.

- Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
- Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.

- Daha fazla çalışmalısın.
- Daha fazla çalışmak zorundasın.

Du musst mehr lernen.

Kayıp zamanı telafi etmek için daha sıkı çalışmalısın.

Du musst fleißiger arbeiten, um die verlorene Zeit wettzumachen.

Çıkmak için kendi yaşına daha yakın birini bulmaya çalışmalısın.

- Du solltest dir für eine Beziehung jemanden suchen, der mehr in deiner Altersklasse liegt.
- Zum Verabreden solltest du versuchen, jemanden zu finden, der dir vom Alter her besser entspricht.

- Daha okunaklı yazmaya çalışman lazım.
- Daha okunaklı yazmaya çalışmalısın.

- Du solltest versuchen, leserlicher zu schreiben.
- Ihr solltet versuchen, leserlicher zu schreiben.
- Sie sollten versuchen, leserlicher zu schreiben.

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

- Du musst daran arbeiten, deine Ehe zu retten.
- Sie müssen daran arbeiten, Ihre Ehe zu retten.