Translation of "Söylemiştin" in German

Mutlu olduğunu söylemiştin.

Du sagtest, du seist glücklich.

Önemli haberlerin olduğunu söylemiştin.

- Du sagtest, du hättest wichtige Neuigkeiten.
- Sie sagten, Sie hätten wichtige Neuigkeiten.
- Ihr sagtet, ihr hättet wichtige Neuigkeiten.

Her zaman yanımda olacağını söylemiştin.

Du sagtest, du würdest immer an meiner Seite sein.

Sen bana bir prenses olduğumu söylemiştin.

Du sagtest mir, ich sei eine Prinzessin.

- Ne dedin sen?
- Ne söylemiştin?
- Ne demiştin sen?

Was hast du gesagt?

Her zaman bir bilim adamı olmak istediğini söylemiştin. Neden olmadın?

Du hast doch immer gesagt, dass du Wissenschaftler werden willst. Warum bist du’s nicht geworden?