Translation of "Söylemeyeceğine" in German

Söylemeyeceğine söz verdin.

Du hast versprochen, nichts zu verraten.

Tom'a söylemeyeceğine söz ver.

Versprich, dass du es Tom nicht sagst.

- Bunu kimseye söylemeyeceğine söz verdi.
- Bunu kimseye söylemeyeceğine dair söz verdi.

- Er versprach, niemandem davon zu erzählen.
- Er hat versprochen, es niemandem zu sagen.

Bana kimseye söylemeyeceğine söz verdi.

- Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.
- Er versprach mir, dass er es niemandem erzählen würde.
- Er versprach mir, es niemandem zu sagen.

Ona söylemeyeceğine bana söz ver.

- Versprich mir, dass du ihr nichts sagst!
- Versprechen Sie mir, dass Sie ihr nichts sagen werden!

Tom'a söylemeyeceğine söz ver bana.

- Versprich mir, dass du Tom nichts sagst!
- Versprechen Sie mir, dass Sie Tom nichts sagen!
- Versprecht mir, dass ihr es Tom nicht erzählt.

Anneme söylemeyeceğine bana söz ver.

Versprich, Mama nichts zu sagen!

Kimseye söylemeyeceğine söz vermek zorundasın

- Du musst versprechen, es niemandem zu sagen!
- Ihr müsst versprechen, es niemandem zu sagen!
- Sie müssen versprechen, es niemandem zu sagen!

Tom bir şey söylemeyeceğine söz verdi.

Tom versprach, nichts zu sagen.

Kimseye söylemeyeceğine dair bana söz verdi.

- Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.
- Er versprach mir, dass er es niemandem erzählen würde.
- Er versprach mir, es niemandem zu sagen.

Herhangi birine söylemeyeceğine söz veriyor musun?

Versprichst du, es niemandem zu erzählen?

Başka birine söylemeyeceğine söz verir misin?

- Versprichst du, es niemandem weiterzuerzählen?
- Versprecht ihr, es niemandem weiterzuerzählen?
- Versprechen Sie, es niemandem weiterzuerzählen?

Herhangi birine söylemeyeceğine dair bana söz verdi.

- Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.
- Er versprach mir, dass er es niemandem erzählen würde.
- Er versprach mir, es niemandem zu sagen.

Bana tekrar yalan söylemeyeceğine dair söz ver.

Versprich mir bitte, dass du mich nie wieder anlügen wirst!

Lütfen bana tekrar yalan söylemeyeceğine söz ver.

Versprich mir bitte, dass du mich nie wieder anlügen wirst!

Tom Mary'ye, hiçbir şey söylemeyeceğine söz verdi.

Tom versprach, Maria nichts zu sagen.

Tom kimseye söylemeyeceğine dair Mary'ye söz verdi.

- Tom versprach Mary, dass er niemandem davon erzählen würde.
- Tom hat Mary versprochen, dass er niemandem davon erzählen würde.

Aptalca bir şey söylemeyeceğine dair bana söz ver.

Versprich mir, dass du nichts Dummes sagst.

O bir daha asla yalan söylemeyeceğine söz verdi.

Er versprach, dass er nie wieder lügen würde.

Sana bir sır söylersem söylemeyeceğine söz verir misin?

Versprichst du, es nicht weiterzusagen, wenn ich dir ein Geheimnis verrate?