Translation of "Söylememeliydim" in German

Onu söylememeliydim.

- Ich hätte das nicht sagen sollen.
- Ich hätte das nicht sagen müssen.

Yalan söylememeliydim.

Ich hätte nicht lügen sollen.

Üzgünüm. Onu söylememeliydim.

Tut mir leid. Das hätte ich nicht sagen sollen.

Sana bunu söylememeliydim.

Ich hätte dir das nicht sagen sollen.

Sana bir şey söylememeliydim.

Ich hätte dir wohl nichts erzählen dürfen.