Translation of "Söylediklerine" in German

Onun söylediklerine güvenemezsin.

Man kann sich nicht darauf verlassen, was sie sagt.

Onun söylediklerine konsantre oldum.

Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.

Babanın söylediklerine kulak asma

Schenk dem, was dein Vater sagt, keine Beachtung.

Söylediklerine hiç kimse inanmadı.

Niemand glaubte, was du sagtest.

İnsanların söylediklerine aldırış etmeyin.

Mach dir keine Sorgen darüber, was die Leute sagen.

Tom'un söylediklerine dikkat etmeyin.

- Schenke dem, was Tom sagt, keine Beachtung!
- Schenken Sie dem, was Tom sagt, keine Beachtung!
- Schenkt dem, was Tom sagt, keine Beachtung!

Ben onun söylediklerine çoğunlukla katılıyorum.

Ich bin größtenteils einverstanden mit dem, was er sagte.

- Onun söylediğine inanma.
- Söylediklerine inanma.

Glaub nicht, was sie sagt.

Tom Mary'nin söylediklerine dikkat etmiyordu.

Tom achtete nicht darauf, was Maria sagte.

Kendi söylediklerine göre İsraillilerden nefret ediyordu

Nach eigenen Angaben hasste Bassam Israelis,

Tom'un söylediklerine dikkat etmek zorunda değilsiniz.

Du brauchst dem, was Tom sagt, keine Beachtung zu schenken.

Benden başka her üye onun söylediklerine inanır.

Außer mir glaubt jedes Mitglied, was er sagt.

Tom Mary'nin söylediklerine dikkat etmek zorunda değil.

Tom braucht nicht auf das zu achten, was Mary sagt.

Tom Mary'nin kendisinin söylediklerine dikkat etmediğini fark etti.

Tom merkte, dass Maria seinen Worten keine Aufmerksamkeit schenkte.

- Ağzından çıkanlara dikkat et.
- Söylediklerine dikkat et.
- Konuşmana dikkat et.
- Konuşmanıza dikkat edin.

Pass auf, was du sagst!

Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı.

- Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass einer von beiden die Wahrheit erzählte.
- Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war immer noch nicht überzeugt, dass einer von den beiden die Wahrheit erzählte.

- Tom, Mary'nin söylediğine inanamadı.
- Tom, Mary'nin söylediklerine inanamadı.
- Tom, Mary'nin söylediği şeye inanamadı.

Tom konnte nicht glauben, was Maria da sagte.