Translation of "Parçasısın" in German

Bunun bir parçasısın.

Du bist ein Teil davon.

Sorunun bir parçasısın.

- Ihr seid Teil des Problems.
- Du bist ein Teil des Problems.
- Sie sind ein Teil des Problems.
- Ihr seid ein Teil des Problems.

Sen ailenin bir parçasısın.

Du bist Teil der Familie.

Artık hayatımın bir parçasısın.

Jetzt bist du Teil meines Lebens.

Kocaman bir dünyanın ufacık bir parçasısın sen. Sadece ufacık bir nokta, belki de daha ufak ama yine de dünya sensiz boş olurdu. İyi ki varsın.

Du bist ein ganz kleiner Teil von einer ganz großen Welt. Nur ein ganz winziger Punkt oder vielleicht auch noch weniger, und doch wäre die Welt leer ohne dich. Schön, dass es dich gibt.