Translation of "Oyuncuları" in German

İkisi de iyi satranç oyuncuları.

Sie sind beide gute Schachspieler.

Seyirci, performansları için oyuncuları alkışladı.

- Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung.
- Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.
- Das Publikum spendete den Schauspielern für ihre Darbietung lauten Beifall.

Kayalık havuzunun oyuncuları her gelgitte değişir.

Die Bewohner des Gezeitentümpels wechseln mit jeder Flut.

Diğer takımın gerçekten bazı iyi oyuncuları var.

- Es sind ein paar richtig gute Spieler in der anderen Mannschaft.
- Die andere Mannschaft verfügt über ein paar richtig gute Spieler.

Yunanlılar virgülü icat ettiler, edebiyatları için değil, oyuncuları için, onları yaklaşan uzun bir cümleye hazırlamak için derin bir nefes almaya ikna etmek; bu nedenle virgül, duraklama noktasını temsil eder.

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.