Translation of "Icat" in German

0.006 sec.

Examples of using "Icat" in a sentence and their german translations:

Tekerleği icat etti.

Er hat das Rad erfunden.

- Thomas Edison, ampulü icat etmiştir.
- Thomas Edison ampulü icat etmiştir.
- Thomas Edison ampulü icat etti.

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

Uruguay'da icat edildiğini söylerdi.

aus Uruguay komme.

Otomobil harika bir icat.

Das Auto ist eine wunderbare Erfindung.

Bell ne icat etti?

Was hat Bell erfunden?

Marconi radyoyu icat etti.

Marconi erfand das Radio.

Bell telefonu icat etti.

Bell erfand das Telefon.

Telefonu kim icat etti?

Wer hat das Telefon erfunden?

Karaokeyi kim icat etti?

Wer hat Karaoke erfunden?

Edison ampulü icat etti.

Edison hat die Glühbirne erfunden.

Piyanoyu kim icat etti?

Wer hat das Klavier erfunden?

Kayak nerede icat edildi?

Wo ist das Skifahren erfunden worden?

Dinamiti kim icat etti?

Wer hat das Dynamit erfunden?

Para neden icat edildi?

Warum hat man das Geld erfunden?

Onu kim icat etti?

Wer hat das erfunden?

Galileo teleskobu icat etmedi.

Galileo hat das Teleskop nicht erfunden.

- Hesap makinesi muhteşem bir icat.
- Hesap makinesi harika bir icat.

Der Taschenrechner ist eine tolle Erfindung.

- Panoyu kim icat etti?
- Mandallı kağıt altlığını kim icat etti?

- Wer hat das Klemmbrett erfunden?
- Wer hat die Zwischenablage erfunden?

- Onu kimin icat ettiğini merak ediyorum.
- Onu kim icat etti acaba?

Ich frage mich, wer das erfunden hat.

- Bu makineyi kim icat etti?
- Bu makine kim tarafından icat edildi?

- Wer hat dieses Gerät erfunden?
- Wer hat diese Maschine erfunden?

Bell tarafından ne icat edildi?

- Was erfand Bell?
- Was wurde von Bell erfunden?

Matbaacılık ne zaman icat edildi?

Wann wurde der Buchdruck erfunden?

Telefon Bell tarafından icat edildi.

Das Telefon wurde von Bell erfunden.

Bahaneler icat etmekte çok kötüdür.

Im Erfinden von Ausreden war er sehr schlecht.

Puroyu Hintliler mi icat etti?

Haben die Indianer die Zigarren erfunden?

İcat edilen her şey doğrudur.

Alles Erfundene ist wahr.

Edison elektrik ampulünü icat etti.

Edison hat das elektrische Licht erfunden.

"İcat etmek" demek istediğinde "keşfetmeyi" kullanma.

Verwende nicht „entdecken“, wenn du eigentlich „erfinden“ meinst.

Onun makineyi icat etme yöntemi budur.

So hat er die Maschine erfunden.

Mikroskopu kimin icat ettiğini biliyor musun?

- Wissen Sie, wer das Mikroskop erfunden hat?
- Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat?

Bell'in telefonu icat ettiğini herkes bilir.

Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat.

Edison birçok yararlı şeyler icat etti.

Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.

Kahrolası savaşı ilk icat eden oydu.

Verflucht sei der, der den ersten Krieg erfunden hat!

Kağıt ilk kez Çin'de icat edildi.

Das Papier wurde in China erfunden.

Telgrafı kimin icat ettiğini biliyor musun?

Weißt du, wer den Telegrafen erfunden hat?

Cep telefonu onsuz yaşayamayacağımız bir icat.

- Das Handy ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.
- Das Mobiltelefon ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.

Onu sen icat etmedikçe Tanrı yoktur.

Es gibt keinen Gott, es sei denn, du erfindest ihn.

Bu tuhaf makineyi kim icat etti?

Wer hat diese seltsame Maschine erfunden?

Barutu kimin icat ettiğini biliyor musun?

Weißt du, wer das Schießpulver erfunden hat?

Mozartkugel'i kim icat etti biliyor musun?

Wissen Sie, wer die Mozartkugeln erfunden hat?

- Bu makineyi kim icat ettiğini biliyor musun?
- Bu makineyi kim icat ettiğini biliyor musunuz?

Weißt du, wer diese Maschine erfunden hat?

Telefon, 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.

- Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahr 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

Tanrı olmasa onu icat etmek zorunda kalırız.

Wenn Gott nicht existieren würde, müsste man ihn erfinden.

Dönme dolabı kimin icat ettiğini biliyor musun?

Weißt du, wer das Riesenrad erfunden hat?

Telefon 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.

Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.

Dizel motor Rudolf Diesel tarafından icat edilmiştir.

Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.

Tekerleği ilk olarak kimin icat ettiği bilinmiyor.

Es ist nicht bekannt, wer zuerst das Rad erfand.

Pastörize sütü kimin icat ettiğini biliyor musun?

Wissen Sie, wer die pasteurisierte Milch erfunden hat?

Ragnar'ın yılan çukurundaki ölümü neredeyse kesinlikle icat edilmiştir.

Ragnars Tod in einer Schlangengrube ist mit ziemlicher Sicherheit erfunden.

O, benzin kullanmayan yeni bir motor icat etti.

Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

İlk benzinli motor 1800'lerin sonunda icat edildi.

Der erste Benzinmotor wurde Ende des 19. Jahrhunderts erfunden.

Piyano 18. yüzyılda Bartolomeo Cristofori tarafından icat edildi.

Das Klavier wurde im 18. Jahrhundert von Bartolomeo Cristofori erfunden.

Bugüne kadar icat edilmiş en önemli araç nedir?

Was ist das wichtigste Werkzeug, das je erfunden wurde?

Beş günlük iş haftası 20. yüzyılda icat edildi.

Die fünftägige Arbeitswoche wurde im 20. Jahrhundert erfunden.

Hani bu parayı icat edenin diye girdiğimiz cümle varya

Wir haben einen Satz eingegeben, weil Sie dieses Geld erfunden haben.

Sevdiği kadın öldüğü için bir zaman makinesi icat ediyor

Eine Zeitmaschine erfinden, weil die Frau, die sie liebt, tot ist

Bazen kışı ve soğuğu kimin icat ettiğini bilmek istiyorum.

Manchmal frage ich mich, wer sich eigentlich so etwas wie Winter und Kälte ausgedacht hat.

Esperanto şimdiye kadar icat edilmiş en popüler yardımcı dildir.

Esperanto ist die populärste Hilfssprache, die erdacht wurde.

- O, daha az yakıt kullanan yeni bir motor icat etti.
- O, daha az yakıt tüketen yeni bir motor icat etti.

- Er erfand einen neuen Motor, um weniger Treibstoff zu verbrauchen.
- Er erfand einen neuen Motor, der weniger Treibstoff verbrauchte.

- Çamaşır makinesi harika bir icattır.
- Çamaşır makinesi muhteşem bir icat.

- Die Waschmaschine ist eine wundervolle Erfindung.
- Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.

- İcat, ihtiyaçtan doğar.
- Bütün icatlar ihtiyaçtan doğar.
- İhtiyaç icadın anasıdır.

Not macht erfinderisch.

Dünyaçapında Web 1989 yılında Tim Berners-Lee tarafından icat edilmiştir.

Das „Weltumspannende Netz“ (World Wide Web) wurde 1989 von Tom Bernerrs-Lee begründet.

- Tekerleği yeniden icat etmene gerek yok.
- Amerika'yı yeniden keşfetmene gerek yok.

- Du musst das Fahrrad kein zweites Mal erfinden.
- Du musst das Rad nicht neu erfinden.

Cam üfleme teknikleri icat edildiğinde cam Roma döneminde önemli ölçüde gelişti.

Als in römischer Zeit die Technik der Glasbläserei entwickelt wurde, erreichte Glas eine sprunghafte Verbreitung.

İlk benzinle çalışan otomobil 1886'da Karl Benz tarafından icat edildi.

Das erste benzingetriebene Automobil wurde 1886 von Karl Benz erfunden.

Coca-Cola, Fanta'yı 2. Dünya Savaşının ortasında Alman pazarı için icat etti.

- Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.
- Coca­-Cola hat mitten im Zweiten Weltkrieg für den deutschen Markt die Limonade Fanta erfunden.

Sözde birinci dünyadan insanlar biz Latinlere tekerleği henüz icat etmemiş gibi bakıyor.

Die Leute in der sogenannten ersten Welt schauen uns Lateinamerikaner so an, als hätten wir noch nicht das Rad erfunden.

O zaman hava balonları icat edilmemişti, ne buharlı gemiler, ne de demiryolları.

Heißluftballons waren noch nicht erfunden, auch keine Dampfschiffe oder Eisenbahnen.

Harika bir adam tarafından icat edilen bir sistem küçük olanlar tarafından savunulabilir.

Das System, das ein großer Mann erfunden hat, können kleine verteidigen.

Matematik ve bilim çevremizdeki dünyayı tanımlamak ve anlamak için insanlar tarafından icat edildi.

Die Mathematik und die Naturwissenschaften wurden von Menschen erdacht, um die Welt um uns herum zu beschreiben und zu verstehen.

1888 yılında icat edilen, Alman Flocken Elektrowagen, dünyanın ilk elektrikli otomobili olarak kabul edilmektedir.

Der 1888 erfundene, deutsche Flocken-Elektrowagen gilt als der erste Elektrowagen der Welt.

İki uzay aracını kenetlemek ve çıkarmak için NASA'nın yeni pilotlama teknikleri icat etmesi ve bunları kusursuz bir şekilde

Um die beiden Raumschiffe anzudocken und abzudocken, müsste die NASA neue Pilottechniken erfinden

Çok sıkıcı olduğunu düşündüğü Avrupa dillerinden sinirlenen Christopher Columbus Columbian dilini icat etti, öyle karmaşık bir dildi ki onu sadece o konuşabildi.

Über die europäischen Sprachen frustriert, die er für „zu langweilig“ hielt, erfand Christoph Kolumbus „Kolumbisch“, eine Sprache, die so kompliziert war, dass nur er sie sprechen konnte.

Yunanlılar virgülü icat ettiler, edebiyatları için değil, oyuncuları için, onları yaklaşan uzun bir cümleye hazırlamak için derin bir nefes almaya ikna etmek; bu nedenle virgül, duraklama noktasını temsil eder.

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.