Translation of "Kasabadaki" in German

Kasabadaki herkes seni sevmiyor.

Nicht jeder in der Stadt mag dich.

O, kasabadaki en şirin oğlan.

Er ist der süßeste Junge in der Stadt.

Tom kasabadaki en zengin adam.

Tom ist der reichste Mann der Stadt.

Kasabadaki herkes onun adını biliyor.

In der Stadt kennt jeder seinen Namen.

Kasabadaki en iyi ev bu.

Das ist das beste Haus in der Stadt.

Bu kasabadaki en kötü oteldir.

- Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.
- Das ist das schlechteste Hotel der Stadt.

Bu kasabadaki ana sanayi nedir?

Was ist der industrielle Schwerpunkt in dieser Stadt?

Tom kasabadaki başka birinden daha zengin.

Tom ist reicher als jeder andere in der Stadt.

Biz kasabadaki en iyi yiyeceğe sahibiz.

Wir haben das beste Essen in der Stadt.

Kasabadaki herkes bizim hakkımızda dedikodu yapıyor.

Überall in der Stadt tratscht man über uns.

Futbol takımımız kasabadaki diğer takımların tümünü yendi.

Unsere Fußballmannschaft schlägt alle anderen der Stadt.

Bu kasabadaki kadınlar evlerine çiçek koymak isterler.

Die Frauen in dieser Stadt werden Blumen für ihre Häuser haben wollen.

Onlar ona kasabadaki en iyi doktor gözüyle görüyorlardı.

- Sie sahen ihn als den besten Arzt der Stadt an.
- Sie betrachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt.
- Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt.

Kasabadaki en eski sinema salonu şu an yıkılıyor.

Das älteste Kino der Stadt wird gerade abgerissen.

O, yaşlı kadına kasabadaki tüm gürültüye ve ışığa neyin sebep olduğunu sordu.

Er fragte die alte Frau, was der Grund für all das Getöse und die Lichter in der Stadt sei.