Translation of "Karıştırdı" in German

Kahvesine süt karıştırdı.

Sie hat die Milch in ihren Kaffee gerührt.

Tom kartları karıştırdı.

Tom mischte die Karten.

Mary çantasını karıştırdı.

Maria durchwühlte ihre Handtasche.

Tom çayını karıştırdı.

Tom rührte seinen Tee um.

- Yardımı reddetmen olayları karıştırdı.
- Yardım etmeyi reddetmen işleri karıştırdı.

Ihre Weigerung zu helfen erschwerte die Dinge.

Öğretmen bizim adlarımızı karıştırdı.

- Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander.
- Der Lehrer verwechselte unsere Namen.
- Die Lehrerin verwechselte unsere Namen.

O, beni annemle karıştırdı.

Er hatte mich für meine Mutter gehalten.

Onu başka biriyle karıştırdı.

Sie verwechselte ihn mit jemand anderem.

Onun yalanı konuları karıştırdı.

Seine Lüge verkomplizierte die Angelegenheit.

Beni erkek kardeşimle karıştırdı.

Sie verwechselte meinen Bruder mit mir.

O beni kız kardeşimle karıştırdı.

Sie hielt mich für meine Schwester.

Tom yanlışlıkla şekeri tuzla karıştırdı.

Tom hat den Zucker für Salz gehalten.

Tom kendine bir içki karıştırdı.

Tom mischte sich einen Drink.

Tom çorbayı bir kaşıkla karıştırdı.

Tom rührte die Suppe mit einem Löffel um.

Çayına süt koydu ve onu karıştırdı.

Er gab Milch in seinen Tee und rührte um.

Küçük altın bir kaşıkla çayını karıştırdı.

Sie rührte ihren Tee mit einem goldenen Löffelchen um.

Tom bir sopa ile ateşi karıştırdı.

Tom schürte das Feuer mit einem Stock.

Tom beni ikiz erkek kardeşimle karıştırdı.

Tom verwechselte mich mit meinem Zwillingsbruder.

Mary bir pasta yapmak için malzemeleri karıştırdı.

Mary mischte die Zutaten, um einen Kuchen zu backen.

Tom bir sopa ile karınca yuvasını karıştırdı.

- Tom stach mit einem Stock in dem Ameisenhaufen herum.
- Tom stocherte mit einem Stock in dem Ameisenhaufen herum.

- Beni erkek kardeşimle karıştırdı.
- O, erkek kardeşimi ben sandı.

- Sie hielt meinen Bruder für mich.
- Sie verwechselte meinen Bruder mit mir.

- İşi iyice içinden çıkılmaz hâle getirdi.
- Ortalığı daha da karıştırdı.

- Er hat ins Wespennest gestochen.
- Er stach ins Wespennest.