Translation of "Kanunu" in German

Kanunu uygulayanlar kanuna uymalıdırlar.

Jene, die das Gesetz durchsetzen, müssen das Gesetz einhalten.

Yeni vergi kanunu boşluklarla dolu.

- Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.
- Das neue Steuergesetz ist voller Hintertüren.
- Das neue Steuergesetz ist voller Schlupflöcher.

Demek ki dünyanın kanunu gibi bir şey

es bedeutet so etwas wie das Gesetz der Welt

Bugün Ohm Kanunu hakkında bir deney yapacağız.

Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.

Kongreden geçtikten sonra, Cumhurbaşkanı kanunu veto etti.

Der Präsident legte ein Veto gegen das Gesetz ein, nachdem der Kongress es verabschiedet hatte.

Hammurabi kanunu dünyanın en eski yasal kanunlarından biridir.

Der Kodex Hammurabi ist eines der ältesten Gesetzbücher der Welt.

Almanya orman kanunu ile yönetilmez ama hukukun üstünlüğü ile yönetilir.

In Deutschland gilt nicht das Recht des Stärkeren. Hier gilt die Stärke des Rechts.

Tom bir trafik kanunu ihlal ettiği için bir trafik cezası aldı.

Tom hat einen Strafzettel für eine Verkehrsordnungwidrigkeit bekommen.

- Kanunu bilmemek mazeret teşkil etmez.
- Yasayı bilmemek bir savunma gerekçesi olarak kabul edilmez.

Unkenntnis des Gesetzes ist keine annehmbare Rechtfertigung.

Newton'un yer çekimi kanunu organların birbirini çekme tarzıyla ilgili birçok bilimsel deney ve gözlemlere dayalı matematiksel bir anlatımdır.

Das Newtonsche Gravitationsgesetz ist eine sich auf zahlreiche wissenschaftliche Experimente und Beobachtungen stützende mathematische Beschreibung der gegenseitigen Anziehung, die Körper aufeinander ausüben.