Translation of "Kalkın" in German

Lütfen kanepeden kalkın.

- Geh bitte vom Sofa runter!
- Gehe bitte vom Sofa herunter!

Adınız çağrıldığında ayağa kalkın.

Steh auf, wenn du aufgerufen wirst!

Kalkın artık tembeller sizi!

Steh schon auf, du Faulpelz!

- Seninle konuşurken ayağa kalk!
- Ben sizinle konuşurken ayağa kalkın!

- Steh auf, wenn ich mit dir rede!
- Steht auf, wenn ich mit euch rede!