Translation of "Kafasını" in German

Kafasını çarptı.

Er stieß sich den Kopf.

Tom kafasını çarptı.

Tom stieß sich den Kopf.

Tom'un kafasını karıştırıyorsun.

Du verwirrst Tom.

Onların kafasını karıştırıyorsun.

Du verwirrst sie.

Onun kafasını karıştırıyorsun.

Du verwirrst ihn.

Öğrencilerin kafasını karıştırdın.

Du hast die Studenten verwirrt.

O, kafasını rafa çarptı.

- Er hat sich den Kopf am Regal gestoßen.
- Er stieß sich den Kopf am Regal.

- Kafasını kaşıdı.
- Başını kaşıdı.

Sie kratzte sich am Kopf.

Tom kafasını rafa çarptı.

Tom hat sich den Kopf am Regal gestoßen.

Tom, Mary'nin kafasını kesti.

Tom köpfte Mary.

Tom kafasını pencereden dışarı çıkardı.

Tom steckte seinen Kopf zum Fenster hinaus.

Tom kafasını arabanın çatısına çarptı.

Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen.

Tom kafasını arabasının tavanına çarptı.

Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen.

Tarihçilerin kafasını karıştırmaya devam ediyor. Davout,

Davout war ein strenger und effektiver Gouverneur von Hamburg, der

Kulaklarında su olduğu için kafasını sallıyor.

Er schüttelt den Kopf, als hätte er Wasser in den Ohren.

Kafasını, deve kuşu gibi kuma gömdü.

Er steckte seinen Kopf in den Sand, wie ein Strauß.

Tom hayır demek için kafasını salladı.

Tom schüttelte verneinend seinen Kopf.

Kafasını kazıtmış bir şekilde ise Amerika döndü

Amerika drehte sich mit zerkratztem Kopf um

Tom saldırganın kafasını vurmak niyetiyle kazayağı kaldırdı.

Tom hob die Brechstange in der Absicht, seinem Angreifer den Schädel zu zertrümmern.

Tom'u kafasını sıfıra vurdurduğundan beri gördün mü?

- Hast du Tom seit seiner Kopfrasur gesehen?
- Hast du Tom gesehen, seit er sich den Kopf rasiert hat?

Tom kafasını yastığa koyar koymaz uykuya daldı.

Tom schlief sofort ein, als er den Kopf auf das Kissen legte.

Soult, düşmanı kafasını karıştıran bir yandan saldırı başlattı.

Soult startete einen flankierenden Angriff, der den Feind verwirrte.

- Tom kedinin başını okşadı.
- Tom kedinin kafasını okşadı.

Tom streichelte der Katze den Kopf.

Bir tane adam dediki bu dünya yuvarlak; kafasını uçurdular

Ein Mann sagte, diese Welt ist rund; Sie haben ihm den Kopf geblasen

Onun saçı ve kafasını tutma şekli bana Maria'yı hatırlatıyor.

Ihre Kopfhaltung und die Frisur haben mich an Maria erinnert.

- Onu ağlarken görmesin diye kafasını çevirdi.
- Kendisini ağlarken görmemesi için başını çevirdi.

Sie wandte das Gesicht ab, auf dass er nicht ihre Tränen sehe.