Translation of "Köyü" in German

- Doğduğum köyü ziyaret ettim.
- Doğduğu köyü ziyaret ettim.

Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde.

Kasırga bütün köyü mahvetti.

- Der Tornado zerstörte das ganze Dorf.
- Der Tornado hat das ganze Dorf zerstört.

Doğduğu köyü ziyaret ettim.

Ich habe das Dorf besucht, in dem er geboren wurde.

Aradığımız Embarra Köyü 43 kilometre batıda,

Das Dorf der Embarra liegt 43 Kilometer westlich

O, köyü terk etmek zorunda kaldı.

Er musste das Dorf verlassen.

O sabah Mary bütün köyü dolaştı.

An diesem Morgen ging Maria eine Runde um das gesamte Dorf.

Bu malarya aşılarına ihtiyacı olan Embarra Köyü

Das Dorf der Emabrra wartet auf diese Malaria-Medikamente

Bu gizemli felaket tüm köyü perişan etti.

Diese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.

Hunlar köyü yağmaladılar ve onu yakıp kül ettiler.

Die Hunnen plünderten das Dorf und brannten es nieder.

Soğuk zincir güzergâhının sonuna yaklaşıyoruz. Embarra Köyü sadece birkaç kilometre uzaklıkta.

Wir nähern uns dem Ende der Kühlketten-Route. Und das Dorf der Embarra ist nur noch wenige Kilometer entfernt.

Bir erkeğe öğretirsen bir kişiyi eğitirsin. Bir kadına öğretirsen bütün köyü eğitirsin.

Wenn man einen Mann unterrichtet, erzieht man einen Mann. Wenn man eine Frau unterrichtet, erzieht man ein ganzes Dorf.

şu anda Danimarka'daki küçük Lejre köyü olan Kral Hrolf'un mahkemesinin geleneksel alanına bakmaya başladı .

Ort des Hofes von König Hrolf zu betrachten, der heute das kleine Dorf Lejre in Dänemark ist.