Translation of "Hissetmiyorum" in German

- İyi hissetmiyorum.
- İyi hissetmiyorum

- Ich fühle mich nicht gut.
- Mir geht es nicht so gut.

- İyi hissetmiyorum.
- Kendimi iyi hissetmiyorum.

- Ich fühle mich nicht gut.
- Mir geht es nicht so gut.

İyi hissetmiyorum.

Ich fühle mich nicht gut.

Harika hissetmiyorum.

Mir geht es nicht besonders gut.

Şanslı hissetmiyorum.

Glücklich fühle ich mich nicht.

Kandırılmış hissetmiyorum.

- Ich fühle mich nicht übers Ohr gehauen.
- Ich komme mir nicht angeschwindelt vor.

- Kendimi çok şanslı hissetmiyorum.
- Çok şanslı hissetmiyorum.

Ich fühle mich nicht sehr glücklich.

Kendimi iyi hissetmiyorum.

Mir geht es gar nicht gut.

Hiçbir şey hissetmiyorum.

Ich spüre nichts.

Burada güvenli hissetmiyorum.

Ich fühle mich hier nicht sicher.

Kendimi suçlu hissetmiyorum.

Ich fühle mich nicht schuldig.

Çok iyi hissetmiyorum.

Mir ging es nicht so gut.

Şimdi iyi hissetmiyorum.

Ich fühle mich jetzt nicht gut.

Çok güvenli hissetmiyorum.

Ich fühle mich nicht sehr selbstsicher.

Gerçekten iyi hissetmiyorum.

Ich fühle mich wirklich nicht gut.

Çok harika hissetmiyorum.

Es geht mir nicht so gut.

- Ben çok iyi hissetmiyorum.
- Ben kendimi fazla iyi hissetmiyorum.

Ich fühle mich nicht so gut.

Oldukça yeterli olduğumu hissetmiyorum.

Ich bin nicht ganz auf dem Damm.

Bugün kendimi iyi hissetmiyorum.

- Ich fühle mich heute nicht gut.
- Es geht mir heute nicht gut.
- Ich fühle mich nicht sehr gut heute.

Ben çok iyi hissetmiyorum.

Ich fühle mich nicht so gut.

Ben bugün iyi hissetmiyorum.

Es geht mir heute nicht gut.

Tom için üzgün hissetmiyorum.

Ich habe kein Mitleid mit Tom.

Bugün pek iyi hissetmiyorum.

Ich fühle mich heute nicht sehr gut.

Burada kendimi rahat hissetmiyorum.

- Ich fühle mich hier nicht wohl.
- Es gefällt mir hier nicht.

Ben hâlâ güvende hissetmiyorum.

Ich fühle mich immer noch nicht sicher.

Son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

In letzter Zeit geht es mir nicht gut.

Onun şirketinde evimde gibi hissetmiyorum.

In ihrer Gesellschaft fühle ich mich nicht zuhause.

Onun şirketinde asla rahat hissetmiyorum.

Ich fühle mich nie wohl in seiner Gegenwart.

Bugün kendimi çok sağlıklı hissetmiyorum.

Heute fühl ich mich nicht ganz gesund.

Şu anda çok aç hissetmiyorum.

Ich bin im Moment nicht besonders hungrig.

Ben onunla ilgili rahat hissetmiyorum.

Das ist mir unlieb.

Ben onun hakkında iyi hissetmiyorum.

Ich habe kein gutes Gefühl dabei.

Kendimi soruları yanıtlıyor gibi hissetmiyorum.

Mir ist nicht danach, Fragen zu beantworten.

Sadece burayı artık güvenli hissetmiyorum.

Hier fühle ich mich nicht mehr sicher.

Artık kendimi burada güvende hissetmiyorum.

Ich fühle mich hier nicht mehr sicher.

Ben artık neredeyse acı hissetmiyorum.

Ich habe kaum noch Schmerzen.

Ben son zamanlarda iyi hissetmiyorum.

In letzter Zeit geht es mir nicht gut.

Ben bu konuda suçlu hissetmiyorum.

Das macht mir kein schlechtes Gewissen.

Kendimi onun için üzgün hissetmiyorum.

Ich bedauere sie nicht.

Tom'a karşı hiçbir şey hissetmiyorum.

Ich hege keinerlei Gefühle für Tom.

Hâlâ enkaza çok yakın olduğumuzu hissetmiyorum.

Fühlt sich noch immer so weit weg an.

Böyle yüksek bir irtifada iyi hissetmiyorum.

Mir ist in so großer Höhe unwohl.

İyi hissetmiyorum. Bana bir ilaç verir misiniz?

Ich fühle mich nicht so gut. Könnten Sie mir ein Medikament geben?

Şu anda kendimi kimseyle konuşur gibi hissetmiyorum.

Ich möchte gerade mit niemandem reden.

Şu anda kendimi tenis oynamaya hazır hissetmiyorum.

Ich fühle mich gerade nicht imstande, Tennis zu spielen.

Kendimi iyi hissetmiyorum. Lütfen bana bir ilaç ver.

Mir ist nicht gut. Bitte gib mir eine Medizin.

Tanrı öldü ve ben de çok iyi hissetmiyorum.

Gott ist tot. Und mir geht's auch nicht so gut.

Daha önce aç hissediyordum ama artık aç hissetmiyorum.

Vorher war ich hungrig, aber nun bin ich nicht mehr hungrig.

Bütün büyük adamlar öldü ve ben kendim çok iyi hissetmiyorum.

Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.

Dün gece çok iyi uyuyamadım, o yüzden kendimi pek iyi hissetmiyorum.

Ich konnte letzte Nacht nicht gut schlafen, darum fühle ich mich nicht so gut.

- Senin için herhangi bir duygum yok.
- Sana karşı hiçbir şey hissetmiyorum.

Ich empfinde nichts für dich.